・	논쟁의 초점을 흐리는 발언은 삼가해주세요.
	論争の焦点をぼかす発言は控えてください。
・	초점을 흐리다.
	焦点をぼかす。
・	이번에는 기업의 생산성 향상에 초점을 맞춥니다.
	今回は企業の生産性向上に焦点を当てます。
・	문자에 초점을 맞추기 어려워지는 노안이 젊은 층에도 늘고 있다.
	文字にピントを合わせづらくなる老眼が若年層にも増えている。
・	어떤 연구에 있어서 날카로운 초점을 갖는 것은 매우 중요하다.
	何かの研究において、鋭い焦点を持つことは本当に重要である。
・	호스피스는 완치보다 통증의 경감과 완화에 초점을 둔 환자 관리를 의미한다.
	ホスピスは、完治よりは痛みの軽減と緩和に焦点を合わせた患者管理を意味する。
・	핵쓰레기 처분과 관련해 올해 해결을 향해 전진할 수 있을지가 초점입니다.
	核のゴミの処分について今年の解決に向けて前進できるかが焦点です。
・	셔터를 누르기 전에 먼저 반누름하여 초점을 맞춥니다.
	シャッターを押す前には、まず半押ししてピントを合わせます。

韓国語（発音）	日本語
논쟁의 초점（ノンジェンエ チョッチョム）	論争の焦点
초점을 맞추다（チョッチョムル マッチュダ）	スポットを当てる、焦点を合わせる、ピントを合わせる
초점을 흐리다（チョッチョムル フリダ）	焦点をぼかす

写真の韓国語単語

一覧