ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験5・6級
직면하다とは
意味直面する
読み方징면하다、ching-myŏn-ha-da、チンミョンハダ
漢字直面~
類義語
맞다
당면하다
例文
지금 세계는 예전에 없는 불황에 직면하고 있습니다.
いま、世界はかつてない不況に直面しています。
비난에 직면했다.
非難に直面した。
잔혹한 현실에 직면하다.
残酷な現実に直面する。
중대한 위기에 직면하고 있다.
重大な危機に直面している。
우리들이 직면하는 위기의 원인을 포괄적으로 찾다.
わたしたちが直面する危機の原因を包括的に探る。
직면한 과제를 해결하다.
直面する課題を解決する。
인간은 위기에 직면하면 그것에 맞서던지 아니면 피하려 한다.
人間は危機に直面すると、それに立ち向かうか、あるいは逃れようとする。
경제는 상당히 큰 위험에 직면해 있다.
経済は非常に大きなリスクに直面している。
지금 직면한 과제에 초점을 맞춰야 한다.
いま直面している課題に焦点を当てなければならない。
한때는 도산 직전의 경영난에 직면했었다.
一時は倒産寸前という経営難に瀕していました。
살아가면서 예상치 못한 여러 상황에 직면합니다.
生きていきながら予想できない、色んな状況に直面します。
호주의 가장 유명한 심벌 중에 하나인 코알라가 위기에 직면해 있다.
オーストラリアの最も有名なシンボルの1つであるコアラが危機に瀕しています。
많은 선진국이 이 문제에 직면하고 있지만 미국이 가장 심각하다.
多くの先進国がこの問題に直面しているが、アメリカが一番深刻である。
이 작품은 인간성을 좀먹는 부조리와 직면한 인간의 심리를 그렸다.
この作品は、人間性を蝕む不条理と直面した人間の心理を描いた。
어떤 보고서에 의하면 인간의 활동에 의해 백 만종의 동식물이 앞으로 절멸의 위기에 직면한다고 한다.
ある報告書によると、人間の活動によって100万種の動植物が今後絶滅の危機に直面するらしい。
심각한 전력난에 직면하고 있는 중국은 전력 공급을 확대하려고 전기요금을 인상했다.
深刻な電力難に直面している中国は、電力供給を拡大しようと電気料金を引き上げた。
공장이고 가정이고 전력난에 직면하고 있다.
工場・家庭にかかわらず電力難に直面している。
인류는 지구 난화 등의 환경 파괴라는 미증유의 사태에 직면하고 있다.
人類は地球温暖化などの環境破壊という未曾有の事態に直面している。
위기에 직면하고 있던 한국 조선업에 부활의 징후가 보이고 있습니다.
危機に直面していた韓国の造船業に、復活の兆しが見えています。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
문제에 직면하다(ムンジェエ チンミョンハダ) 問題に直面する
動詞の韓国語単語
칭송하다(褒め称える)
>
아등바등하다(言い張ったり意地を張る..
>
함축되다(含まれている)
>
특집되다(特集される)
>
토해내다(吐き出す)
>
꾸지람하다(叱責する)
>
음모하다(悪巧みする)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2022 kpedia.jp PC版へ