|
「掛け金を払い込む」は韓国語で「붓다」という。
|
 |
|
：붇따、プッタ
|
「掛け金を払い込む」は韓国語で「붓다」という。
|
| ・ | 적금을 붓다. |
| 積み金を払い込む。 | |
| ・ | 나는 한 번도 거르지 않고 매달 꼬박꼬박 적금을 부어 왔다. |
| 僕は一度も休まず毎月欠かさず貯金をしてきた。 | |
| ・ | 솥에 육수를 붓다. |
| 釜にだし汁を注ぐ。 | |
| ・ | 간이 붓다. |
| 肝が据わって度胸がある。 | |
| ・ | 온갖 욕설을 퍼붓다. |
| 罵詈雑言を浴せる。 | |
| ・ | 야유를 퍼붓다. |
| 野次を飛ばす。 | |
| ・ | 편도선이 붓다. |
| 扁桃腺が腫れる。 | |
| ・ | 부글부글 끓은 국물을 그릇에 붓다. |
| ぐつぐつと煮えたスープを器に注ぐ。 | |
| ・ | 녹은 철을 주형에 붓다. |
| 溶けた鉄を鋳型に流し込む。 | |
| ・ | 폭언을 퍼붓다. |
| 暴言を吐く。 | |
| ・ | 그릇에 된장국을 붓다. |
| お椀に味噌汁を注ぐ。 | |
| ・ | 불에 기름을 붓다. |
| 火に油を注ぐ。 | |
| 적금하다（積み立てる） > |
| 우리은행（ウリィ銀行） > |
| 빚（借金） > |
| 수표를 현금으로 바꾸다（小切手を現.. > |
| 민간 은행（民間銀行） > |
| 돈을 맡기다（お金を預ける） > |
| 계좌（口座） > |
| 은행（銀行） > |
| 저금(을) 하다（貯金をする） > |
| 계좌를 트다（口座を作る） > |
| 송금（送金） > |
| 무통장 입금（電子振込） > |
| 정기 적금（定期積金） > |
| 자동 이체（自動引き落とし） > |
| 원리금（元利金） > |
| 예금（預金） > |
| 대출（貸し付け） > |
| 대출 원리금（貸付元利金） > |
| 잔고（残高） > |
| 현금 인출기（ATM） > |
| 입금（入金） > |
| 해지하다（解約する） > |
| 대출 심사（融資審査） > |
| 대출을 받다（融資を受ける） > |
| 인출（引き出し） > |
| 저축되다（貯蓄される） > |
| 예금 출금（預金出金） > |
| 온라인 송금（オンライン送金） > |
| 은행원（銀行員） > |
| 현금 입금（現金入金） > |