 |
|
| ・ | 대출 기간을 연장하다. |
| 貸出期間を延長する。 | |
| ・ | 각종 대출로 고정 지출을 겨우 막고 있다. |
| 様々な融資で何とか固定支出を賄っている。 | |
| ・ | 은행은 거액의 대출 손실로 경영 상태가 큰 폭으로 악화되었습니다. |
| 銀行は多額の貸し倒れで、経営状態が大幅に悪化しました。 | |
| ・ | 반드시 전화로 확인 후, 대출 신청을 해 주세요. |
| 必ずお電話にてご確認後、貸出申込を行ってください。 | |
| ・ | 은행이 대출금을 탕감해 주었다. |
| 銀行が貸付金を棒引きにした。 | |
| ・ | 담보물이 없으면 대출이 어렵다. |
| 担保物がなければ融資は難しい。 | |
| ・ | 고공 행진하는 금리 때문에 대출이 부담스럽다. |
| 高騰する金利のため、ローンが重荷だ。 | |
| ・ | 대출 갚느라 소비를 줄이고 노동 시간을 늘리고 있어요. |
| 借金を返済するために労働時間を増やしています。 | |
| ・ | 금융사에서 대출 상담을 받았다. |
| 金融会社でローンの相談を受けた。 | |
| ・ | 이 대출에는 원금과 이자가 포함되어 있어요. |
| このローンには元金と利子が含まれています。 | |
| ・ | 부정 대출의 책임을 물어 지점장의 목이 날아갔다. |
| 不正融資の責任を問われ、支店長の首が飛んだ。 | |
| ・ | 영농 대출을 이용하여 농지를 확대했다. |
| 営農ローンを利用して、農地を拡大した。 | |
| ・ | 신용 대출 계약서에는 상환 조건과 이자의 세부 사항이 기재되어 있습니다. |
| 信用貸付の契約書には、返済条件や利息の詳細が記載されています。 | |
| ・ | 신용 대출 심사에는 일정 시간이 걸릴 수 있습니다. |
| 信用貸付の審査には、一定の時間がかかることがあります。 | |
| 결제일（決済日） > |
| 저금(을) 하다（貯金をする） > |
| 통장（通帳） > |
| 적금（積み立て） > |
| 비밀번호（暗証番号） > |
| 송금하다（送金する） > |
| 금고（金庫） > |
| 이체（振込） > |
| 현금 카드（キャッシュカード） > |
| 부당대출（不正融資） > |
| 해외 송금（海外送金） > |
| 인출（引き出し） > |
| 수표를 현금으로 바꾸다（小切手を現.. > |
| 거래구분（取引区分） > |
| 저금리（低金利） > |
| 보통예금（普通預金） > |
| 대출（貸し付け） > |
| 은행（銀行） > |
| 계좌 번호（口座番号） > |
| 인출하다（引き出す） > |
| 대여 금고（貸金庫） > |
| 돈을 찾다（お金を下ろす） > |
| 상업 은행（商業銀行） > |
| 대출 상환（貸金返済） > |
| 저축은행（貯蓄銀行） > |
| 적금하다（積み立てる） > |
| 송금（送金） > |
| 현금 인출기（ATM） > |
| 저축되다（貯蓄される） > |
| 저금（貯金） > |
