 |
|
：도장、to-jang、トジャン
：図章（圖章）
| ・ | 여기에 도장을 찍으세요. |
| ここにハンコを押してください。 | |
| ・ | 서류에 도장 찍어주세요. |
| 書類にハンコを押してください。 | |
| ・ | 그는 중요한 계약서에 도장을 찍었어요. |
| 彼は重要な契約書にハンコを押しました。 | |
| ・ | 저는 제 이름의 도장을 가지고 있습니다. |
| 私は自分の名前のハンコを持っています。 | |
| ・ | 회사 도장은 사장님이 관리하고 있습니다. |
| 会社のハンコは社長が管理しています。 | |
| ・ | 이 서류에는 도장이 필요합니다. |
| この書類にはハンコが必要です。 | |
| ・ | 새로운 은행 계좌를 개설하기 위해 도장을 지참했습니다. |
| 新しい銀行口座を開設するためにハンコを持参しました。 | |
| ・ | 관공서에서 제출하는 서류에 도장을 찍었습니다. |
| 役所で提出する書類にハンコを押しました。 | |
| ・ | 도장이 없어서 곤란했어요. |
| ハンコがなくて困りました。 | |
| ・ | 계약서에는 반드시 도장이 필요합니다. |
| 契約書には必ず印鑑が必要です。 | |
| ・ | 서류에 도장을 찍는 것을 잊었어요. |
| 書類に印鑑を押し忘れました。 | |
| ・ | 도장을 찍을 때는 너무 힘을 주지 마세요. |
| 印鑑を押すときは力を入れすぎないでください。 | |
| ・ | 도장 찍는 곳을 틀리지 않도록 주의합시다. |
| 印鑑を押す場所を間違えないように注意しましょう。 | |
| ・ | 서류에 도장을 찍기 전에 내용을 확인합시다. |
| 書類に印鑑を押す前に内容を確認しましょう。 | |
| ・ | 도장이 없는 경우는 어떻게 해야 하나요? |
| 印鑑がない場合はどうすればいいですか。 | |
| ・ | 도장 찍을 때는 정확한 위치로 찍어주세요. |
| 印鑑を押す際には正確な位置に押してください。 | |
| ・ | 서류에 도장을 찍는 것은 절차의 일환입니다. |
| 書類に印鑑を押すのは手続きの一環です。 | |
| ・ | 도장이 찍힌 서류를 제출했습니다. |
| 印鑑が押された書類を提出しました。 | |
| ・ | 중요한 서류에는 꼭 도장을 찍어주세요. |
| 重要な書類には必ず印鑑を押してください。 | |
| ・ | 도장을 못 찾아서 찾고 있어요. |
| 印鑑が見つからずに探しています。 |
| 계좌를 트다（口座を作る） > |
| 외화 예금（外貨預金） > |
| 저금(을) 하다（貯金をする） > |
| 이체（振込） > |
| 보통예금（普通預金） > |
| 은행 계좌（銀行口座） > |
| 빚（借金） > |
| 은행원（銀行員） > |
| 해외 송금（海外送金） > |
| 대여 금고（貸金庫） > |
| 잔고（残高） > |
| 인출（引き出し） > |
| 돈을 찾다（お金を下ろす） > |
| 이자（利子） > |
| 현금 카드（キャッシュカード） > |
| 출금（出金） > |
| 대출하다（貸し出す） > |
| 은행에 저축하다（銀行に貯金する） > |
| 저축되다（貯蓄される） > |
| 적립하다（積立する） > |
| 적금하다（積み立てる） > |
| 계좌（口座） > |
| 적금（積み立て） > |
| 원리금（元利金） > |
| 결제일（決済日） > |
| 저금하다（貯金する） > |
| 우리은행（ウリィ銀行） > |
| 체크 카드（チェックカード） > |
| 정기 적금（定期積金） > |
| 국민은행（国民銀行） > |