・	서명이란 자필로 성명을 손으로 적는 것을 말한다.
	署名とは本人が自筆で氏名を手書きすることをいう。
・	계약서에 서명하다.
	契約書に署名する。
・	서류에 서명 날인해 주세요.
	書類に署名捺印して下さい。
・	그 서류에 서명해야 하나요?
	がその書類に署名しなければならないですか。
・	카드 뒷면에 서명을 해주세요.
	カードの裏面にサインをしてください。
・	보험 증서에 서명해야만 계약이 유효해집니다.
	保険証書に署名して初めて契約が有効となります。
・	공정증서에는 공증인의 서명과 도장이 필요합니다.
	公正証書には、公証人の署名と印鑑が必要です。
・	공정증서에 서명하면 계약이 공식적으로 성립됩니다.
	公正証書に署名することで、契約が正式に成立します。
・	증서에는 발행자의 서명과 도장이 찍혀 있다.
	証書には発行者の署名と印が押されている。
・	유산 분할 증서에는 유족 모두의 서명이 필요하다.
	遺産分割証書には、遺族全員の署名が必要です。
・	이 증서에는 공증인의 서명이 필요합니다.
	この証書には、公証人のサインが必要です。
・	계약서에 서명하기 전에 증서를 잘 확인하는 것이 중요합니다.
	契約書に署名する前に、証書をよく確認することが大切です。
・	자필 사인을 요구받아서 급히 서명했습니다.
	自筆サインを求められたので、急いで署名した。
・	비공개 계약에 서명했습니다.
	非公開の契約にサインしました。
「서명」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
서명하다（ソミョンハダ）	署名する
서명되다（ソミョンデダ）	署名される
서명 운동（ソミョンウンドン）	署名運動、署名活動
본인의 서명（ポニネ ソミョン）	本人の自署

会社と仕事の韓国語単語

一覧