|
「残業をする」は韓国語で「잔업을 하다」という。「残業をする」の意味で、「야근을 하다」も同様に使われる。
|
 |
|
：자너블 하다、cha-nŏ-bŭl ha-da、チャノブル ハダ
：残業～（殘業～）
|
「残業をする」は韓国語で「잔업을 하다」という。「残業をする」の意味で、「야근을 하다」も同様に使われる。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 아직 회사에 남아 잔업을 하고 있어요. |
| まだ会社に残って残業しています。 | |
| ・ | 작업을 끝내기 위해 잔업을 하다. |
| 作業を終わらせるために残業する。 | |
| ・ | 어제는 심야까지 잔업했어요. |
| 昨日は、深夜まで残業した。 | |
| ・ | 요즘 잔업이 많아서 퇴근이 늦어요. |
| 最近残業が多くて退勤が遅いです。 | |
| ・ | 과도한 잔업을 규제하는 법률이 시행되었어요. |
| 過度な残業を規制する法律が施行されました。 | |
| ・ | 잔업수당은 지급되지만 택시로 가기 때문에 남는 돈이 없습니다. |
| 残業代は支給されますがタクシーで帰るのでお金がなくなります。 | |
| ・ | 매일 늦게까지 잔업하고 있습니다. |
| 毎日遅くまで残業をしています。 | |
| ・ | 잔업이 없으면감지덕지다. |
| 残業がなければ御の字だ。 | |
| ・ | 수요일에는 "잔업 없는 날"을 도입하고 있다. |
| 水曜日にノー残業デーを導入している。 | |
| ・ | 수요일은 잔업이 없어서 6시에 퇴근할 수 있어요. |
| 水曜日は残業がないので、6時に退社できます。 | |
| ・ | 금요일은 가능한 잔업을 하지 않고 퇴근하는 걸로 하고 있다. |
| 金曜日はできるだけ残業をせずに帰ることにしている。 | |
| ・ | 상사에게 잔업을 강요받았다. |
| 上司に残業を強いられた。 | |
| 투명 경영（透明経営） > |
| 영업（営業） > |
| 관리 감독 책임（管理監督責任） > |
| 이력서（履歴書） > |
| 법인격（法人格） > |
| 결재（決裁） > |
| 고용 계약서（雇用契約書） > |
| 원본（原本） > |
| 부동산 소득（不動産所得） > |
| 정직을 당하다（停職となる） > |
| 실무（実務） > |
| 칼퇴（定時退勤） > |
| 일당（日当） > |
| 명예 퇴직（早期退職） > |
| 직장을 다니다（職場に通う） > |
| 노동 생산성（労働生産性） > |
| 부도(가) 나다（倒産する） > |
| 근무 시간（勤務時間） > |
| 시급으로 지불하다（時給で払う） > |
| 재단（財団） > |
| 경영권（経営権） > |
| 인원 삭감（人員削減） > |
| 벼락출세（成り上がり） > |
| 실업 보험（失業保険） > |
| 장사（商売） > |
| 협동조합（協同組合） > |
| 출세하다（出世する） > |
| 일（仕事） > |
| 개선안（改善案） > |
| 출근족（出勤族） > |