|
「残業をする」は韓国語で「잔업을 하다」という。「残業をする」の意味で、「야근을 하다」も同様に使われる。
|
 |
|
：자너블 하다、cha-nŏ-bŭl ha-da、チャノブル ハダ
：残業～（殘業～）
|
「残業をする」は韓国語で「잔업을 하다」という。「残業をする」の意味で、「야근을 하다」も同様に使われる。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 아직 회사에 남아 잔업을 하고 있어요. |
| まだ会社に残って残業しています。 | |
| ・ | 작업을 끝내기 위해 잔업을 하다. |
| 作業を終わらせるために残業する。 | |
| ・ | 요즘 잔업이 많아서 퇴근이 늦어요. |
| 最近残業が多くて退勤が遅いです。 | |
| ・ | 과도한 잔업을 규제하는 법률이 시행되었어요. |
| 過度な残業を規制する法律が施行されました。 | |
| ・ | 잔업수당은 지급되지만 택시로 가기 때문에 남는 돈이 없습니다. |
| 残業代は支給されますがタクシーで帰るのでお金がなくなります。 | |
| ・ | 매일 늦게까지 잔업하고 있습니다. |
| 毎日遅くまで残業をしています。 | |
| ・ | 잔업이 없으면감지덕지다. |
| 残業がなければ御の字だ。 | |
| ・ | 수요일에는 "잔업 없는 날"을 도입하고 있다. |
| 水曜日にノー残業デーを導入している。 | |
| ・ | 수요일은 잔업이 없어서 6시에 퇴근할 수 있어요. |
| 水曜日は残業がないので、6時に退社できます。 | |
| ・ | 금요일은 가능한 잔업을 하지 않고 퇴근하는 걸로 하고 있다. |
| 金曜日はできるだけ残業をせずに帰ることにしている。 | |
| ・ | 상사에게 잔업을 강요받았다. |
| 上司に残業を強いられた。 | |
| ・ | 교대근무제도를 도입해 사원의 잔업을 줄였습니다. |
| 交代勤務の制度を取り入れ、社員の残業を減らしました。 | |
| 사업장（事業場） > |
| 사옥（社屋） > |
| 파산되다（破産される） > |
| 일손이 잡히다（仕事が手につく） > |
| 직원 모집（職員募集） > |
| 보너스（ボーナス） > |
| 계약 해제（契約解除） > |
| 청구서（請求書） > |
| 이벤트 회사（イベント会社） > |
| 퇴근（退勤） > |
| 연수하다（研修する） > |
| 여직원（女性職員） > |
| 업적 부진（業績不振） > |
| 감사（監査） > |
| 업무차（業務のために） > |
| 회의（会議） > |
| 자회사（子会社） > |
| 주요 업무（重要業務） > |
| 오육도（56才以上は泥棒） > |
| 합리화（合理化） > |
| 거래처（取引先） > |
| 출세（出世） > |
| 자사（自社） > |
| 일벌레（仕事中毒） > |
| 태업（サボタージュ） > |
| 업무에 종사하다（業務に従事する） > |
| 취업 정보（就職情報） > |
| 업무 개선（業務改善） > |
| 회사 내규（会社内規） > |
| 혁신（革新） > |