 |
|
：정년、chŏng-nyŏn、チョンニョン
：定年
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 올해 60세로 정년을 맞이합니다. |
| 今年60歳で定年を迎えます。 | |
| ・ | 정년으로 퇴직하다. |
| 定年で退職する。 | |
| ・ | 정년 후에도 건강이 허락할 때까지 일하고 싶다. |
| 定年後も元気なうちは働きたい。 | |
| ・ | 정년의 연령이 연장되었습니다. |
| 定年の年齢が引き上げられました。 | |
| ・ | 정년 후의 생활비를 생각하면 지금부터 저축하지 않으면 안 됩니다. |
| 定年後の生活費を考えると今から貯蓄しないといけません。 | |
| ・ | 정년퇴직으로 교단을 떠난 그는 지금은 여유롭게 지내고 있다. |
| 定年退職で教壇を離れた彼は、今はのんびりと過ごしている。 | |
| ・ | 60살에 정년을 맞이해, 퇴직하고 유유히 살아가다. |
| 60歳で定年を迎え、退職してのんびりと暮らす。 | |
| ・ | 정년퇴직 축하회가 감동적으로 진행되었습니다. |
| 定年退職の祝賀会が感動的に行われました。 | |
| ・ | 정년퇴직을 축하하는 축하회가 개최되었습니다. |
| 定年退職を祝う祝賀会が開催されました。 | |
| ・ | 그녀는 내년에 정년을 맞이합니다. |
| 彼女は来年で定年を迎えます。 | |
| ・ | 아버지가 이번 달로 정년퇴직합니다. |
| 父が今月いっぱいで定年退職します。 | |
| ・ | 내일로 정년퇴직입니다. |
| 明日で定年退職です。 | |
| ・ | 일반적으로 정년 퇴직은 육십 세가 많습니다. |
| 一般的に定年退職は、六十歳が多いです。 | |
| ・ | 정년 후에는 악착같이 일하지 않고 유유자적한 생활을 하는 것이 꿈입니다. |
| 定年後はあくせく働くことなく、悠々自適な生活を送るのが夢です。 | |
| ・ | 아버지는 정년 후 서예를 열심히 하시면서 유유자적하게 살고 계십니다. |
| 父は定年後、書道をいそしみながら悠々自適に暮らしています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정년퇴직（チョンニョントェジク） | 定年退職 |
| 제휴（提携） > |
| 고용하다（雇用する） > |
| 개업하다（開業する） > |
| 사표를 내다（辞表を出す） > |
| 고용 보험（雇用保険） > |
| 병가（病気休暇） > |
| 퇴직자（退職者） > |
| 우선순위（優先順位） > |
| 사내（社内） > |
| 법정관리（会社更生法の適用） > |
| 이벤트 회사（イベント会社） > |
| 국영 기업（国営企業） > |
| 샐러리맨（サラリーマン） > |
| 회사 내규（会社内規） > |
| 대주주（大株主） > |
| 노사 관계（労使関係） > |
| 법인격（法人格） > |
| 재직자（在職者） > |
| 재단（財団） > |
| 스킬（スキル） > |
| 워커홀릭（ワーカーホリック） > |
| 혁신적（革新的） > |
| 승진（昇進） > |
| 자격증（資格） > |
| 잔업을 하다（残業をする） > |
| 기업가（企業家） > |
| 노동 생산성（労働生産性） > |
| 백수（プー太郎） > |
| 설립연도（設立年度） > |
| 일（仕事） > |