|
「経営方針」は韓国語で「경영 방침」という。
|
 |
|
：경영 방침、kyŏng-yŏng-pang-chim、キョンヤンパンチ厶
：経営方針（經營方針）
|
「経営方針」は韓国語で「경영 방침」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 대표 이사는 회사의 경영 방침을 직원들에게 전달했어요. |
| 代表取締役は会社の経営方針を社員に伝えました。 | |
| ・ | 그의 경영 방침은 호미로 막을 것을 가래로 막는 것 같아서 낭비가 많다. |
| 彼の経営方針は鍬で防げることを鋤で防ぐようなもので、多くの無駄がある。 | |
| ・ | 그의 경영 방침은 직원들로부터 벼룩의 간을 빼먹는 것과 같다. |
| 彼の経営方針は従業員から蚤の肝を抜き取って食べるようなものだ。 | |
| ・ | 기업의 경영 방침으로 가격을 올리기로 했어요. |
| 企業の経営方針として、値上げを行うことにしました。 | |
| ・ | 기업의 경영 방침에 대해 주주와 경영진이 대립각을 세우고 있다. |
| 企業の経営方針について、株主と経営陣が対立している。 | |
| ・ | 대주주의 의견을 경영 방침에 반영했습니다. |
| 大株主の意見を経営方針に反映しました。 | |
| ・ | 주주 여러분에 대한 이익 환원을 가장 중요한 경영 방침의 하나로 자래매김하고 있습니다. |
| 株主の皆様に対する利益還元を最も重要な経営方針の一つと位置付けております。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 경영 방침을 세우다（キョンヨンパンチムル セウダ） | 経営方針を立てる |
| 근무하다（勤務する） > |
| 재량（裁量） > |
| 사내（社内） > |
| 사업 제휴（事業提携） > |
| 신사업（新事業） > |
| 파견 사원（派遣社員） > |
| 구조조정（リストラ） > |
| 육체노동（肉体労働） > |
| 인력（人力） > |
| 이차 자료（二次資料） > |
| 결재하다（決裁する） > |
| 동료 의식（仲間意識） > |
| 회사를 쉬다（会社を休む） > |
| 퇴근하다（退勤する） > |
| 일손이 부족하다（人手が足りない） > |
| 중견기업（中堅企業） > |
| 효율화（効率化） > |
| 이전하다（移転する） > |
| 경영 이념（経営理念） > |
| 육이오（62才まで仕事すると敵） > |
| 재산관리회사（資産管理会社） > |
| 성과금（ボーナス） > |
| 영세기업（零細企業） > |
| 인사과（人事課） > |
| 회의록（会議録） > |
| 기업체（企業体） > |
| 성과주의（成果主義） > |
| 일당（日当） > |
| 직장（職場） > |
| 인센티브（インセンティブ） > |