・	급한 일이 생겨서 평소보다 일찍 퇴근합니다.
	急用ができたのでいつもより早めに退社します。
・	동료와 같이 퇴근합니다.
	同僚と一緒に退社します。
・	먼저 퇴근하세요.
	先にお帰りください。
・	부장님은 조금 전에 서둘러서 퇴근했어.
	部長はちょっと前にあたふたと帰っちゃったよ。
・	여섯 시 반에 퇴근한다.
	六時半に退勤する。
・	업무가 끝나서 퇴근했다.
	業務が終了して退勤した。
・	퇴근 후에도 아르바이트로 돈을 번다.
	退勤後もバイトでお金を稼ぐ。
・	퇴근길에 혼자서 가볍게 술을 마셨습니다.
	帰りに一人で軽く飲みました。
・	어느 날 퇴근길 횡단보도에서 싫은 사람과 마주쳤습니다.
	ある日の勤め帰り、横断歩道で嫌な人と出くわしました。
・	퇴근길에 동료들과 가볍게 한잔했습니다.
	仕事帰りに同僚と軽く飲みました。
・	퇴근 후에도 집에서 일을 하다 보면 어느새 자정을 넘기는 것이 일쑤다.
	退社後も自宅で仕事をすると、いつの間にか深夜を過ぎるのが常だ。
・	퇴근 시간이 지난 마포대교는 제법 한산했다.
	退勤時間が過ぎた麻浦大橋はかなり閑散としていた。
・	오후 6시 칼퇴근을 하고 부리나케 집으로 달려갔다。
	午後６時きっかりに退社をして、急いで家に走っていった。
・	회사 동료와 퇴근길에 한잔했어요.
	会社の同僚と退勤のときに一杯やった。
・	일찍 하교하는 초등학생 아들를 위해 퇴근시간을 당기고 싶습니다.
	早めに下校する小学生の息子のために退社時間を繰り上げたいです。
・	퇴근 후에 아무리 피곤해도 밀린 집안일도 하고 가족 입맛에 맞게 음식도 만들었다.
	退勤後どんなに疲れていてもたまっている家事もやり、家族の口に合う料理も作った。
「퇴근하다」の例文をすべてを見る

会社と仕事の韓国語単語

一覧