「会議室」は韓国語で「회의실」という。会議室(회의실)は、ビジネスや組織で重要なコミュニケーションや意思決定を行うための部屋です。多くの場合、設備や空間の調整が行われ、効率的にミーティングを行うための準備がされています。
|
![]() |
「会議室」は韓国語で「회의실」という。会議室(회의실)は、ビジネスや組織で重要なコミュニケーションや意思決定を行うための部屋です。多くの場合、設備や空間の調整が行われ、効率的にミーティングを行うための準備がされています。
|
・ | 회의실에서 중요한 회의가 열릴 예정입니다. |
会議室で重要な会議が行われる予定だ。 | |
・ | 회의실에는 프로젝터가 설치되어 있습니다. |
会議室にはプロジェクターが設置されています。 | |
・ | 회의실 예약을 하려면 사전에 신청해야 합니다. |
会議室の予約を取るためには、事前に申し込む必要があります。 | |
・ | 회의실 문을 닫아 주세요. |
会議室のドアを閉めてください。 | |
・ | 새로운 회의실은 더 넓고 편리합니다. |
新しい会議室は、より広くて便利です。 | |
・ | 회의실에 차를 준비해 놓겠습니다. |
会議室にお茶を用意しておきますね。 | |
・ | 다음 회의는 회의실 A에서 열립니다. |
次の会議は、会議室Aで行われます。 | |
・ | 회의실을 사용하기 전에 정리 정돈을 부탁드립니다. |
会議室を使う前に、整理整頓をお願いします。 | |
・ | 회의실에는 소리를 차단하는 칸막이가 필요해요. |
会議室には音を遮る仕切りが必要です。 | |
・ | 회의실 후방에 큰 스크린이 설치되어 있다. |
会議室の後方に大きなスクリーンが設置されている。 | |
・ | 회의실 안쪽에는 큰 의자가 하나 있습니다. |
会議室の奥には大きな椅子が一つあります。 | |
・ | 회의실에는 최신 화상 회의 시스템이 내장되어 있습니다. |
会議室には最新のビデオ会議システムが組み込まれています。 | |
・ | 관저 회의실은 최신 설비가 갖추어져 있습니다. |
官邸の会議室は、最新の設備が整っています。 | |
・ | 회의실 예약을 취소해 주시겠어요? |
会議室の予約を取り消していただけますか? | |
・ | 사무실 내 회의실 예약에 대한 안내입니다. |
オフィス内での会議室予約についてのご案内です。 | |
・ | 비서가 회의실 예약을 확인했어요. |
秘書が会議室の予約を確認しました。 | |
・ | 회의실은 깔끔히 정리되어 있다. |
会議室はこざっぱりと整理されている。 | |
・ | 회의실이 어질러져 있어서 회의 전에 청소했다. |
会議室が散らかっているので、会議前に清掃した。 | |
맡다(引き受ける) > |
고용 보장(雇用保障) > |
월급일(月給日) > |
숙련노동자(熟練労働者) > |
휴가(休暇) > |
업무 명령(業務命令) > |
실업 수당(失業手当) > |
갤러리맨(ギャラリーマン) > |
일감(仕事) > |
이하 빈칸(以下余白) > |
재직자(在職者) > |
반성회(反省会) > |
근무 시간(勤務時間) > |
주 5일 근무(週休二日) > |
고객관리부(顧客管理部) > |
구인 광고(求人広告) > |
협력사(協力会社) > |
기획(企画) > |
직장을 다니다(職場に通う) > |
내정(内定) > |
적자 구조(赤字体質) > |
대표권(代表権) > |
사업성(事業性) > |
유령 회사(幽霊会社) > |
무급 휴가(無給休暇) > |
전체 회의(全体会議) > |
사무원(事務員) > |
재택근무(在宅勤務) > |
업자(業者) > |
최대 주주(筆頭株主) > |