|
「商談」は韓国語で「상담」という。
|
 |
|
：상담、sang-dam、サンダム
：商談
|
「商談」は韓国語で「상담」という。
|
| ・ | 내일 상담에 그 자료를 잊지 않도록 해 주세요. |
| 明日の商談にはその資料を忘れないようにして下さい。 | |
| ・ | 오늘 오후는 거래처와의 상담으로 차있습니다. |
| 今日の午後は取引先との商談でつまっています。 | |
| ・ | 중요한 결정을 내리기 전에 역술가에게 상담을 받았다. |
| 大事な決断を下す前に占い師に相談した。 | |
| ・ | 역술가에게 상담하다. |
| 占い師に相談する。 | |
| ・ | 주치의가 추천한 전문의에게 상담을 받기로 했어요. |
| 主治医に紹介された専門医に相談することにしました。 | |
| ・ | 주치의와 상담하여 치료 방침을 결정하는 것이 중요합니다. |
| 主治医と相談して治療方針を決めることが重要です。 | |
| ・ | 건축업자와 상담하여 이상적인 집을 설계해 달라고 했다. |
| 建築業者と相談して、理想的な家を設計してもらうことにした。 | |
| ・ | 역술인에게 상담을 해봤다. |
| 占い師に相談してみた。 | |
| ・ | 설사약을 써도 오래가면 빨리 의사와 상담하세요. |
| 下痢止めを使っても、長引く場合は早めに医者に相談してください。 | |
| ・ | 설사약을 먹기 전에 의사와 상담하는 것이 좋아요. |
| 下痢止めを飲む前に医師に相談することをおすすめします。 | |
| ・ | 약이 듣지 않으면 의사에게 상담하는 것이 중요하다. |
| 薬が効かないときは、医師に相談することが大切です。 | |
| ・ | 재판에 회부되기 전에 변호사와 상담하는 것이 좋다. |
| 裁判にかけられる前に、弁護士と相談するべきだ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 상담역（サンダムニョク） | 相談役 |
| 상담원（サンダムォン） | 相談員 |
| 상담실（サンダムシル） | 相談室 |
| 상담하다（サンダムハダ） | 相談する |
| 와신상담（ワシンサンダム） | 臥薪嘗胆、復讐を成功するために苦労に耐えること |
| 지각하다（遅刻する） > |
| 주간 업무（週間業務） > |
| 대출 심사（融資審査） > |
| 인사과（人事課） > |
| 임금 협상（賃金交渉） > |
| 워킹맘（ワーキングマザー） > |
| 맞벌이하다（共稼ぎする） > |
| 외주（外注） > |
| 상담역（相談役） > |
| 사운을 걸다（社運を賭ける） > |
| 휴일 근로 수당（休日勤労手当） > |
| 직원 모집（職員募集） > |
| 파산되다（破産される） > |
| 사업주（事業主） > |
| 비용 절감（コストカット） > |
| 업소（業所） > |
| 산업 단지（産業団地） > |
| 조직（組織） > |
| 악덕 기업（ブラック企業） > |
| 업무 노트（業務ノート） > |
| 특진（特進） > |
| 배당금（配当金） > |
| 창업주（創業主） > |
| 주급（週給） > |
| 감사（監査） > |
| 폐업（廃業） > |
| 박봉（薄給） > |
| 최저 임금（最低賃金） > |
| 주주총회（株主総会） > |
| 사직（辞職） > |