ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験5・6級
와신상담とは
意味臥薪嘗胆、復讐を成功するために苦労に耐えること
読み方와신상담、ワシンサンダム
漢字臥薪嘗胆
「臥薪嘗胆」は韓国語で「와신상담」という。「와신상담(臥薪嘗胆)」は、「薪の上に寝て、胆を嘗める」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、苦しい状況に耐えたり、辛抱強く努力したりして、将来の成功を目指す姿勢を指します。特に、復讐や目標達成のために長期間にわたって努力することを強調しています。

この言葉は、中国の歴史に由来し、越王勾践が呉に敗れた後、自らの国を再興するために、薪の上に寝て苦しみを耐え、胆を嘗めて決意を新たにしたという逸話から来ています。このように、逆境を乗り越えるための忍耐や努力の重要性を示すために使われることが多いです。

「와신상담」は、特に自己改善や復讐、目標達成に向けた努力を強調する文脈で用いられ、成功を手に入れるための忍耐や執念を表す言葉として広く知られています。
「臥薪嘗胆」の韓国語「와신상담」を使った例文
와신상담 기회를 노리고 있다.
臥薪嘗胆機会を狙っている。
5년 동안 와신상담 끝에 다시 사장으로 취임하게 되었다.
5年間臥薪嘗胆の末再び社長として就任した。
四字熟語の韓国語単語
동분서주(東奔西走)
>
중구난방(てんでんばらばら)
>
군계일학(鶏群の一鶴)
>
유유자적(悠々自適)
>
조족지혈(雀の涙)
>
희로애락(喜怒哀楽)
>
의기소침(意気消沈)
>
무사안일(無事安逸)
>
호형호제(親しい間柄)
>
자업자득(自業自得)
>
시기상조(時期尚早)
>
천하무적(天下無敵)
>
무릉도원(武陵桃源)
>
불문곡직(有無を言わせず)
>
십시일반(十匙一飯)
>
동고동락(同苦同楽)
>
부지기수(数えきれないほど多い)
>
일망타진(一網打尽)
>
목불인견(目不忍見)
>
오비이락(濡れ衣を着せられる)
>
승승장구(勝ち続けること)
>
자문자답(自問自答)
>
일문일답(一問一答)
>
백의종군(一兵卒)
>
요지부동(全然動かない)
>
만수무강(万寿無窮)
>
삼고초려(三顧の礼)
>
악전고투(悪戦苦闘)
>
천생연분(天が定めた縁)
>
공명정대(公明正大)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ