|
「砂上の楼閣」は韓国語で「사상누각」という。砂の上に建てられた建物、基礎がしっかりしていないために崩れやすいこと。「모래성(砂の城)」もよく使う。
|
 |
|
：사상누각、sa-sang-nu-gak、ササンヌガク
：砂上楼閣
|
「砂上の楼閣」は韓国語で「사상누각」という。砂の上に建てられた建物、基礎がしっかりしていないために崩れやすいこと。「모래성(砂の城)」もよく使う。
|
| ・ | 지식이 빈약한 의논은 사상누각이다. |
| 知識の乏しい議論は、砂上の楼閣だ。 |
| 과대망상（誇大妄想） > |
| 일벌백계（一罰百戒） > |
| 자유자재（自由自在） > |
| 호가호위（狐仮虎威） > |
| 아비규환（阿鼻叫喚） > |
| 부부지간（夫婦の仲） > |
| 설상가상（雪上霜を加える） > |