「相談する」は韓国語で「상담하다」という。
|
・ | 교통사고를 변호사에 상담하다. |
交通事故を弁護士に相談する。 | |
・ | 가족과 상담한 후에 답장하겠습니다. |
家族と相談したうえで、ご返事します。 | |
・ | 친아버지와 상담하고 조언을 받았습니다. |
生みの父に相談して、アドバイスをもらいました。 | |
・ | 과세 금액에 대한 불안이 있으시면 상담해 주세요. |
課税額に関する不安がございましたら、ご相談ください。 | |
・ | 큰언니가 제 상담에 친절하게 응해줬어요. |
一番上の姉が私の相談に親身に応じてくれました。 | |
・ | 큰누나가 친절하게 상담을 해줬어요. |
一番上の姉が親身になって相談に乗ってくれました。 | |
・ | 대인 공포증을 극복하기 위해 상담을 받고 있습니다. |
対人恐怖症を克服するためにカウンセリングを受けています。 | |
・ | 대인 공포증 치료에 전문의의 상담이 필요합니다. |
対人恐怖症の治療に専門医の相談が必要です。 | |
・ | 고등학교 면담에서 진로에 대해 상담했어요. |
高校の面談で進路について相談しました。 | |
・ | 몸이 무거운 상태가 계속될 경우 의사와 상담하는 것이 좋습니다. |
体が重い状態が続く場合、医師に相談することをお勧めします。 | |
・ | 류머티즘 증상이 악화된 경우에는 즉시 전문의와 상담을 합시다. |
リウマチの症状が悪化した場合は、すぐに専門医に相談しましょう。 | |
・ | 강박증의 치료에는 상담이나 약물 요법이 효과적입니다. |
強迫症の治療には、カウンセリングや薬物療法が有効です。 | |
정색하다(改まる) > |
보호하다(保護する) > |
계약하다(契約する) > |
배신당하다(裏切られる) > |
경청하다(傾聴する) > |
개간하다(切り開く) > |
막다르다(行き詰まる) > |
들이키다(飲み込む) > |
수식하다(修飾する) > |
물구나무를 서다(逆立ちをする) > |
노크하다(ノックする) > |
번복하다(ひるがえす) > |
찾아가다(訪ねていく) > |
잡담하다(雑談する) > |
솎아내다(間引きする) > |
부글거리다(ぐらぐら沸き立つ) > |
패망하다(敗亡する) > |
뒤적거리다(しきりに探す) > |
미역감다(浴する) > |
전출하다(転出する) > |
발달되다(発達される) > |
배포되다(配布される) > |
징발하다(挑発する) > |
가리다(選ぶ) > |
연착되다(遅れて着く) > |
밝혀지다(明るくなる) > |
엷어지다(薄れる) > |
헤쳐 나가다(乗り越える) > |
발언하다(発言する) > |
탐색하다(探索する) > |