|
「互いに恨みをいだく」は韓国語で「척지다」という。
|
 |
|
：척찌다、チョクッチダ
|
「互いに恨みをいだく」は韓国語で「척지다」という。
|
| ・ | 간척지의 자연환경이 지역의 자랑이다. |
| 干拓地の自然環境が地域の誇りだ。 | |
| ・ | 간척지 풍경을 배경으로 한 그림이 전시되어 있다. |
| 干拓地の風景を背景にした絵画が展示されている。 | |
| ・ | 간척지 물가에서 아이들이 놀고 있다. |
| 干拓地の水辺で子供たちが遊んでいる。 | |
| ・ | 간척지 수로에는 물고기들이 많이 헤엄치고 있다. |
| 干拓地の水路には魚がたくさん泳いでいる。 | |
| ・ | 간척지의 농촌 풍경이 향수를 자아낸다. |
| 干拓地の農村風景が郷愁を誘う。 | |
| ・ | 간척지의 풍경을 내려다보는 전망대가 있다. |
| 干拓地の風景を見下ろす展望台がある。 | |
| ・ | 간척지 논에서 벼 베기가 이루어진다. |
| 干拓地の田んぼで稲刈りが行われる。 | |
| ・ | 간척지의 아침 안개가 아름다운 광경을 만들어 낸다. |
| 干拓地の朝霧が美しい光景を作り出す。 | |
| ・ | 간척지에는 철새가 찾아온다. |
| 干拓地には渡り鳥が訪れる。 | |
| ・ | 간척지의 바닷바람이 시원하다. |
| 干拓地の潮風が心地良い。 | |
| 탐내다（欲しがる） > |
| 우그러들다（へこむ） > |
| 나무라다（叱る） > |
| 사직하다（辞職する） > |
| 씹어먹다（噛んで食べる） > |
| 총칭하다（総称する） > |
| 출동되다（出動される） > |
| 몰아치다（吹きつける） > |
| 감정하다（鑑定する） > |
| 앗아가다（奪い取る） > |
| 매립하다（埋め立てる） > |
| 뒤처지다（遅れる） > |
| 즉사하다（即死する） > |
| 하회하다（下回る） > |
| 뒤쫓아가다（追いかける） > |
| 판단하다（判断する） > |
| 만족되다（満たされる） > |
| 끌어 모으다（引き付ける） > |
| 평가되다（評価される） > |
| 수호하다（守る） > |
| 억세다（頑丈だ） > |
| 결딴나다（台無しになる） > |
| 결판내다（決める） > |
| 나포하다（拿捕する） > |
| 소환하다（召喚する） > |
| 정전되다（停電される） > |
| 설거지하다（食器を洗う） > |
| 야기하다（引き起こす） > |
| 무르익다（熟れる） > |
| 감안하다（勘案する） > |