|
「引き起こす」は韓国語で「야기하다」という。
|
 |
|
：야기하다、ヤギハダ
|
「引き起こす」は韓国語で「야기하다」という。
|
| ・ | 문제를 야기하다. |
| 問題を引き起こす。 | |
| ・ | 논리적으로 이야기하다. |
| 論理的に話す。 | |
| ・ | 논란을 야기하다. |
| 物議を醸す。 | |
| ・ | 무용담을 이야기하다. |
| 武勇伝を語る。 | |
| ・ | 작은 소리로 소곤소곤 이야기하다. |
| 小声でヒソヒソ話す。 | |
| ・ | 사람에게 들리지 않게 소곤소곤 이야기하다. |
| 人に聞かれないようにひそひそと話す | |
| ・ | 둘이서 소곤소곤 이야기하다. |
| 二人ででひそひそ話をする。 | |
| ・ | 도로변에 서서 이야기하다. |
| 道端で立ち話をする。 | |
| ・ | 등을 펴고 이야기하다. |
| 背筋を伸ばして話す。 | |
| ・ | 경험담을 이야기하다. |
| 経験談を話す。 | |
| ・ | 격의 없이 이야기하다. |
| 心置きなく話す。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 이야기하다（イヤギハダ） | 話す、話し合う |
| 터놓고 이야기하다（トノコ イヤギハダ） | 腹を割って話す |
| 오랫동안 이야기하다（オレットンアン イヤギハダ） | 長い間話す、長時間話す |
| 매료되다（魅了される） > |
| 뒤풀이하다（打ち上げをする） > |
| 받아치다（切りかえす） > |
| 표창을 받다（表彰される） > |
| 대하다（接する） > |
| 따르다（従う） > |
| 자동화되다（自動化される） > |
| 빈둥대다（ゴロゴロする） > |
| 둘러쌓다（巡らす） > |
| 압축하다（圧縮する） > |
| 포장하다（舗装する） > |
| 철폐하다（撤廃する） > |
| 어물쩍대다（しきりに言を左右にする） > |
| 향유하다（享有する） > |
| 꼬르륵거리다（ぐうぐうなる） > |
| 앞당겨지다（繰り上がる） > |
| 총괄하다（総括する） > |
| 마비되다（麻痺する） > |
| 추서하다（勲章を与える） > |
| 자인하다（自認する） > |
| 농축하다（濃縮する） > |
| 돌리다（回す） > |
| 몰살당하다（皆殺しにする） > |
| 중시되다（重視される） > |
| 제출받다（提出を受ける） > |
| 현존하다（現存する） > |
| 배양하다（培養する） > |
| 할인되다（割引される） > |
| 접견하다（面会する） > |
| 이해되다（理解される） > |