|
「施行される」は韓国語で「시행되다」という。
|
 |
|
：시행되다、shi-haeng-doe-da、シヘンデダ
：施行～
|
「施行される」は韓国語で「시행되다」という。
|
| ・ | 과수원에서는 해충이나 질병에 대한 예방책이 시행됩니다. |
| 果樹園では害虫や病気に対する予防策が行われます。 | |
| ・ | 법이 전면 시행되다. |
| 法律が全面施行される。 | |
| ・ | 닭을 전염성 질병으로부터 방역 대책이 시행되고 있다. |
| 鶏を伝染性疾病から守るため、 防疫対策が実施されている。 | |
| ・ | 연비가 나쁜 차에 부담금을 매기는 제도가 올해부터 시행될 예정입니다. |
| 燃費が悪い車に負担金をつける制度が今年から施行される予定です。 | |
| ・ | 차별을 해소하기 위해 2개의 법률이 시행되었습니다. |
| 差別を解消するための２つの法律が施行されました。 |
| 뼈빠지다（大変苦労する） > |
| 자부하다（自負する） > |
| 가미하다（付け加える） > |
| 입어 보다（着てみる） > |
| 고찰하다（考察する） > |
| 처하다（処する） > |
| 노후화되다（老朽化する） > |