|
「罷免される」は韓国語で「파면되다」という。
|
 |
|
：파면되다、pa-myŏn-doe-da、パミョンデダ
：罷免～
|
「罷免される」は韓国語で「파면되다」という。
|
| ・ | 징계처분에 의해 파면되다. |
| 懲戒処分によっても罷免される。 | |
| ・ | 대통령이 헌법재판소의 탄핵 심리에서 9인의 헌법재판관의 의해 파면되었다. |
| 大統領が憲法裁判所の弾劾審判で9人の憲法裁判官によって罷免された。 | |
| ・ | 국회에 의한 탄핵 소추안이 가결되었고 그리고 헌법재판소에 의해서 파면되었다. |
| 国会による弾劾訴追案の可決、そして憲法裁判所によって罷免された。 | |
| ・ | 시장은 부패 혐의로 파면되었어요. |
| 市長は汚職疑惑で罷免されました。 | |
| ・ | 부정행위가 발각되어 임원은 파면되었어요. |
| 不正行為が発覚し、役員は罷免されました。 | |
| ・ | 그녀는 갑질로 파면되었습니다. |
| 彼女はパワハラで罷免されました。 | |
| ・ | 새로운 증거가 나왔기 때문에 의원은 파면되었어요. |
| 新しい証拠が出てきたため、議員は罷免されました。 | |
| ・ | 그녀는 부정한 거래로 파면되었습니다. |
| 彼女は不正な取引で罷免されました。 | |
| ・ | 그는 법적 문제로 인해 파면되었습니다. |
| 彼は法的問題により罷免されました。 | |
| ・ | 그녀는 내부 고발로 파면되었습니다. |
| 彼女は内部告発により罷免されました。 | |
| ・ | 그녀는 권력 남용으로 파면되었습니다. |
| 彼女は権力乱用で罷免されました。 | |
| ・ | 그녀는 불성실한 행동으로 파면되었습니다. |
| 彼女は不誠実な行動で罷免されました。 | |
| ・ | 그녀는 규정 준수 위반으로 파면되었습니다. |
| 彼女はコンプライアンス違反で罷免されました。 | |
| ・ | 그는 공무원 윤리 규정 위반으로 파면되었습니다. |
| 彼は公務員の倫理規定違反で罷免されました。 | |
| ・ | 그 임원은 중대한 실수를 저질러 파면되었습니다. |
| その役員は重大なミスを犯し、罷免されました。 | |
| ・ | 그는 성희롱으로 파면되었습니다. |
| 彼はセクハラで罷免されました。 | |
| ・ | 파면된 부장은 사직했어요. |
| 罷免された部長は辞職しました。 | |
| ・ | 임원들은 파면되어야 마땅합니다. |
| 役員らは罷免されて当然です。 | |
| ・ | 대통령이 탄핵으로 파면되었다. |
| 大統領が弾劾で罷免された。 |
| 궐위（欠位） > |
| 비영리 단체（非営利団体） > |
| 천도（遷都） > |
| 지원책（支援策） > |
| 대책위（対策委員会） > |
| 지사（知事） > |
| 중앙정부（中央政府） > |
| 장차관（長次官） > |
| 처장（処長） > |
| 소재지（所在地） > |
| 결의하다（決議する） > |
| 인감증명서（印鑑証明書） > |
| 세수（稅收） > |
| 징세（徴税） > |
| 지방 공무원（地方公務員） > |
| 환경부（環境部） > |
| 과징금（課徴金） > |
| 관가（官庁） > |
| 예타（豫備妥當性） > |
| 호적（戸籍） > |
| 행정고시（国家高位公務員試験） > |
| 채결（採決） > |
| 직권 면직（職権免職） > |
| 조례안（条例案） > |
| 세무소（税務署） > |
| 벌과금（罰金） > |
| 협의체（協議体） > |
| 공문서（公文書） > |
| 공고（公告） > |
| 민원（陳情） > |