「罷免する」は韓国語で「파면하다」という。
|
![]() |
・ | 대통령에게는 장관을 파면할 권한이 부여되어 있다. |
大統領には大臣を罷免する権限が与えられている。 | |
・ | 의회의 동의를 얻어 공무원을 파면할 수 있다. |
議会の同意を得て、公務員を罷免することができる。 | |
・ | 의회는 시장을 파면하는 결의를 채택했습니다. |
議会は市長を罷免する決議を採択しました。 | |
・ | 이사회는 그를 파면하기로 만장일치로 결정했습니다. |
理事会は彼を罷免することを全会一致で決定しました。 | |
・ | 조직은 신뢰를 잃었기 때문에 그를 파면했습니다. |
組織は信頼を失ったため、彼を罷免しました。 | |
・ | 비리를 저지른 공무원이 파면되었다. |
不正を犯した公務員が罷免された。 | |
・ | 법원은 판사를 파면하기로 결정했다. |
裁判所は判事を罷免することに決めた。 | |
・ | 부적절한 행동으로 인해 그는 파면당했다. |
不適切な行動のために彼は罷免された。 | |
・ | 대통령이 장관을 파면했다. |
大統領が大臣を罷免した。 | |
・ | 대통령을 탄핵해 파면할 수 있다. |
大統領を弾劾し、罷免することができる。 |
취임(就任) > |
간소화하다(簡素化する) > |
접수되다(受理される) > |
국세청(国税庁) > |
심의회(審議会) > |
사망 신고(死亡届) > |
백서(白書) > |
국영 기업(国営企業) > |
추진위(推進委員会) > |
국가안전기획부(国家安全企画部) > |
세수(稅收) > |
창구(窓口) > |
세무소(税務署) > |
행정(行政) > |
본적(本籍) > |
임관하다(任官する) > |
유관기관(関連機関) > |
재정(財政) > |
위원회(委員会) > |
군수(郡長) > |
공문서(公文書) > |
증명 서류(証明書類) > |
지원책(支援策) > |
운영 위원회(運営委員会) > |
민원(陳情) > |
가등기(仮登記) > |
기강(紀綱) > |
지방 공무원(地方公務員) > |
정보공개(情報公開) > |
정부(政府) > |