「郡長」は韓国語で「군수」という。
|
・ | 연기군수 |
燕岐郡守 | |
・ | 수군수군거리면 보는 사람에게 좋은 인상을 주지 않습니다. |
ひそひそ話は見ている人にいい印象を与えませんね。 | |
・ | 저쪽에 있는 사람들이 나를 보며 수군수군거리는 게 신경이 쓰입니다. |
あちらにいる人達が私を見てひそひそ話しているのが気になります。 | |
・ | 군수물자를 보급하기 위해 항구를 찾아갔다 |
軍需物質を補給するために、港へ立ち寄った。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
군수품(クンスプム) | 軍需品 |
군수물자(クンスムルチャ) | 軍需物資 |
수군수군(スグンスグン) | ひそひそ、こそこそ |
군수 산업(クンスサノプ) | 軍需産業 |
임시 정부(臨時政府) > |
민원 처리(苦情処理) > |
사문서(私文書) > |
공직에서 물러나다(公職から退く) > |
행정(行政) > |
국가 배상(国家賠償) > |
심의회(審議会) > |