|
「行政」は韓国語で「행정」という。
|
 |
|
：행정、haeng-jŏng、ヘンジョン
：行政
|
「行政」は韓国語で「행정」という。
|
| ・ | 입법, 행정,사법의 삼권은 국회, 정부, 법원에 의해 담당됩니다. |
| 立法、行政、司法の三権は、国会、内閣、裁判所によって担当されます。 | |
| ・ | 일반적으로 입법권은 국회, 사법권은 법원, 행정권은 정부에 부여됩니다. |
| 一般に立法権は国会、司法権は裁判所、行政権は政府に付与される。 | |
| ・ | 행정 절차에 있어서 특정한 개인을 식별하기 위해 번호를 부여하다. |
| 行政手続における特定の個人を識別するための番号を付与する。 | |
| ・ | 정부는 의회, 행정기관 및 사법기관으로 구성되어 있습니다. |
| 政府は、議会、行政機関、および司法機関から構成されています。 | |
| ・ | 봉사 활동 기간 동안 교통 안내를 비롯한 행정 업무 전반을 담당하게 된다. |
| ボランティア活動期間、交通案内をはじめ、行政業務全般を担当することになる。 | |
| ・ | 관료가 행정의 효율화를 도모하기 위한 시책을 검토하고 있습니다. |
| 官僚が行政の効率化を図るための施策を検討しています。 | |
| ・ | 시책은 기본적인 방침에 근거한 구체적인 방침의 실현을 목적으로 하는 행정 활동입니다. |
| 施策は基本的な方針に基づく具体的な方針の実現を目的とする行政活動です。 | |
| ・ | 관료들은 행정 절차의 간소화를 목표로 하고 있습니다. |
| 官僚は行政手続きの簡素化を目指しています。 | |
| ・ | 관료들은 행정 절차 개선에 힘쓰고 있습니다. |
| 官僚は行政手続きの改善に取り組んでいます。 | |
| ・ | 공문은 행정상 의사결정의 기반이 됩니다. |
| 公文は行政上の意思決定の基盤となります。 | |
| ・ | 지방자치단체와 중앙정부 사이에 행정권한을 둘러싼 대립이 있다. |
| 地方自治体と中央政府の間で行政権限をめぐる対立がある。 | |
| ・ | 부패를 척결하기 위해서는 투명성과 책임 있는 행정이 요구됩니다. |
| 汚職を撲滅するためには、透明性と責任のある行政が求められます。 | |
| 세수（稅收） > |
| 본적지（本籍地） > |
| 국책（国策） > |
| 장차관（長次官） > |
| 협의체（協議体） > |
| 운영 위원회（運営委員会） > |
| 창구（窓口） > |
| 임시 정부（臨時政府） > |
| 자치권（自治権） > |
| 사무관（事務官） > |
| 서식（書式） > |
| 도로명 주소（道路名住所） > |
| 처장（処長） > |
| 취임하다（就任する） > |
| 보건 복지부（保健福祉部） > |
| 거래세（取引税） > |
| 자문 위원회（諮問委員会） > |
| 조인식（調印式） > |
| 공직 기강（公職綱紀） > |
| 마이핀（My-PIN） > |
| 가족관계증명서（家族関係証明書） > |
| 환경부（環境部） > |
| 혈세（血稅） > |
| 표준화（標準化） > |
| 재정（財政） > |
| 행정 관청（行政官庁） > |
| 임관하다（任官する） > |
| 행정사（行政書士） > |
| 파면되다（罷免される） > |
| 취임（就任） > |