|
「支援策」は韓国語で「지원책」という。
|
 |
|
：지원책、chi-wŏn-chaek、チウォンチェク
：支援策
|
「支援策」は韓国語で「지원책」という。
|
| ・ | 각종 기업 지원책이 실시되고 있습니다. |
| 各種の企業支援策が実施されております。 | |
| ・ | 생활을 지탱하기 위한 다양한 지원책이 있습니다. |
| 生活を支えるためのさまざまな支援策があります。 | |
| ・ | 아래와 같이 독자적인 긴급 지원책을 실시하고 있습니다. |
| 以下のとおり、独自の緊急支援策を行います。 | |
| ・ | 각자의 여건에 맞추어 창의적인 기업 활동 지원책을 마련할 필요가 있다. |
| 各自の状況に合わせて創意的な企業活動支援策を整える必要がある。 | |
| ・ | 농업 진흥을 위한 새로운 지원책이 발표되었다. |
| 文化振興のための助成金が支給された。 | |
| ・ | 자급률을 높이기 위한 지원책이 도입됐다. |
| 自給率を高めるための支援策が導入された。 | |
| ・ | 출산율을 높이기 위해 지원책을 강화한다. |
| 出生率を高めるために支援策を強化する。 | |
| ・ | 흉작에 대한 지원책이 발표되었다. |
| 凶作に対する支援策が発表された。 | |
| ・ | 정부는 피난민들을 위한 지원책을 실시하고 있다. |
| 政府は避難民たちのための支援策を実施している。 | |
| ・ | 관료들은 빈곤층 지원책의 확충을 검토하고 있습니다. |
| 官僚は貧困層支援策の拡充を検討しています。 | |
| ・ | 존망의 위기에 있는 기업이 회생하기 위한 지원책이 도입됐다. |
| 存亡の危機にある企業が再生するための支援策が導入された。 |
| 부유세（富裕稅） > |
| 전입 신고（転入届） > |
| 조성금（助成金） > |
| 간소화하다（簡素化する） > |
| 관세청（関税庁） > |
| 수습책（収拾策） > |
| 정정（訂正） > |
| 공문（公文） > |
| 주소지（住所地） > |
| 관료제（官僚制） > |
| 행정사（行政書士） > |
| 유관기관（関連機関） > |
| 선관위（選挙管理委員会） > |
| 관료주의（官僚主義） > |
| 재정（財政） > |
| 지자체（自治体） > |
| 불복종（不服従） > |
| 직권（職権） > |
| 마이핀（My-PIN） > |
| 증명서（証明書） > |
| 임시 정부（臨時政府） > |
| 지사（知事） > |
| 공직에서 물러나다（公職から退く） > |
| 가족관계증명서（家族関係証明書） > |
| 특별자치시（特別自治市） > |
| 지방자치체（地方自治体） > |
| 고을（朝鮮王朝時代の町） > |
| 징세（徴税） > |
| 출생 신고（出産届） > |
| 결의하다（決議する） > |