「もぐもぐと噛む」は韓国語で「우물거리다」という。
|
![]() |
・ | 용의자는 제대로 답을 하지 못하고 우물거렸다. |
容疑者は、ちゃんとこたえることが出来ず口ごもった。 | |
・ | 동생은 소심해서 남 앞에서는 말을 우물거린다. |
弟は小心で人前では口ごもる。 |
도망치다(逃げる) > |
할짝거리다(ぺろぺろとなめる) > |
구비되다(備わる) > |
타파하다(打破する) > |
붓다(掛け金を払い込む) > |
포함하다(含む) > |
떠밀리다(押される) > |
찾아오다(訪ねてくる) > |
자습하다(自習する) > |
유산되다(流産される) > |
체념하다(諦める) > |
찾아 헤매다(探し彷徨う) > |
귀결하다(帰結する) > |
공표되다(公表される) > |
목욕하다(お風呂に入る) > |
급락하다(急落する) > |
궁시렁거리다(ぶつぶつ言う) > |
챙기다(取りまとめる) > |
권고하다(勧告する) > |
존중받다(尊敬される) > |
근절되다(根絶される) > |
즉사하다(即死する) > |
등극하다(即位する) > |
내딛다(踏み出す) > |
짝하다(相棒になる) > |
남발하다(乱発する) > |
거대화되다(巨大化する) > |
구상하다(構想する) > |
부응하다(応じる) > |
축출하다(追い出す) > |