「もぐもぐと噛む」は韓国語で「우물거리다」という。
|
・ | 용의자는 제대로 답을 하지 못하고 우물거렸다. |
容疑者は、ちゃんとこたえることが出来ず口ごもった。 | |
・ | 동생은 소심해서 남 앞에서는 말을 우물거린다. |
弟は小心で人前では口ごもる。 |
비쭉거리다(口をゆがめる) > |
봐주다(見逃してやる) > |
장난치다(いたずらする) > |
격하다(激する) > |
무너져 내리다(崩れ落ちる) > |
시들다(枯れる) > |
확산하다(拡散する) > |
퍼붓다(浴びせる) > |
조문하다(弔問する) > |
계도하다(補導する) > |
중언부언하다(同じ事を繰り返して言う.. > |
실행되다(実行される) > |
우짖다(さえずる) > |
파견하다(派遣する) > |
소관하다(所管する) > |
분석되다(分析される) > |
화풀이하다(八つ当たりする) > |
패가망신하다(粋は身を食う) > |
불붙다(火がつく) > |
찾다(見つかる) > |
펄럭거리다(ひらひらとなびく) > |
살리다(生かす) > |
열람하다(閲覧する) > |
제시되다(提示される) > |
송부되다(送付される) > |
유혹당하다(誘惑される) > |
섭취하다(摂取する) > |
완성되다(完成する) > |
쭈뼛쭈뼛하다(髪の毛が逆立つ) > |
궁리하다(工夫する) > |