「捏ち上げる」は韓国語で「꾸며내다」という。
|
・ | 이야기를 꾸며내다. |
話をでっち上げる。 | |
・ | 그 얘기는 꾸며낸 얘기다. |
その話は作り話だ。 | |
・ | 전부 그가 꾸면낸 것이다. |
全部彼のでっちあげだ | |
・ | 이야기를 꾸며내는 것은 그만둬야 한다. |
話をでっち上げるのはやめるべきだ。 | |
・ | 사실이 아닌 것을 사실처럼 꾸며냈다. |
事実ではないことを本当のように作り上げた。 | |
・ | 범인은 알리바이를 꾸며냈다. |
犯人はアリバイをでっち上げた。 |
정렬하다(整列する) > |
공매하다(公売する) > |
자습하다(自習する) > |
기용되다(起用される) > |
근절되다(根絶される) > |
특강하다(特別講演する) > |
세뇌하다(洗脳する) > |