|
「捏ち上げる」は韓国語で「꾸며내다」という。
|
 |
|
：꾸며내다、kku-myŏ-nae-da、クミョネダ
|
「捏ち上げる」は韓国語で「꾸며내다」という。
|
| ・ | 이야기를 꾸며내다. |
| 話をでっち上げる。 | |
| ・ | 그 얘기는 꾸며낸 얘기다. |
| その話は作り話だ。 | |
| ・ | 전부 그가 꾸면낸 것이다. |
| 全部彼のでっちあげだ | |
| ・ | 이야기를 꾸며내는 것은 그만둬야 한다. |
| 話をでっち上げるのはやめるべきだ。 | |
| ・ | 사실이 아닌 것을 사실처럼 꾸며냈다. |
| 事実ではないことを本当のように作り上げた。 | |
| ・ | 범인은 알리바이를 꾸며냈다. |
| 犯人はアリバイをでっち上げた。 |
| 순응하다（順応する） > |
| 섹시하다（セクシーだ） > |
| 시사되다（示唆する） > |
| 다그치다（責め立てる） > |
| 흐르다（流れる） > |
| 주무시다（お休みになる） > |
| 추첨하다（抽選する） > |
| 임종하다（臨終を迎える） > |
| 채굴하다（採掘する） > |
| 출제하다（出題する） > |
| 회유하다（懐柔する） > |
| 비약하다（飛躍する） > |
| 대용되다（代用される） > |
| 발아하다（発芽する） > |
| 나고 자라다（生まれ育つ） > |
| 흘리다（流す） > |
| 분석되다（分析される） > |
| 배양되다（培養される） > |
| 복귀되다（復帰する） > |
| 공유되다（共有される） > |
| 호소하다（訴える） > |
| 쉬쉬하다（隠す） > |
| 낭비하다（浪費する） > |
| 이양하다（移讓する） > |
| 채점되다（採点される） > |
| 더듬다（たどる） > |
| 고문하다（拷問する） > |
| 쑤시다（ずきずき痛む） > |
| 빚어내다（作り出す） > |
| 미루적거리다（ぐずぐずする） > |