|
「生まれ育つ」は韓国語で「나고 자라다」という。
|
 |
|
：나고 자라다、ナゴジャラダ
|
「生まれ育つ」は韓国語で「나고 자라다」という。
|
| ・ | 나는 서울에서 나고 자랐다. |
| 私はソウルで生まれ育った。 | |
| ・ | 그의 가족은 대대로 이곳에서 태어나고 자랐습니다. |
| 彼の家族は代々ここで生まれ育ちました。 | |
| ・ | 그는 미국에서 태어나고 자란 교포 2세대다. |
| 彼は、米国で生まれ育った韓国人２世代である。 | |
| ・ | 태어나고 자란 마을 |
| 生まれ育った町 | |
| ・ | 저는 제주도에서 태어나고 자란 토박이입니다. |
| 私は済州島で生まれ育った土地っ子です。 | |
| ・ | 저는 서울에서 태어나고 자랐습니다. |
| 私はソウル生まれ育ちです。 |
| 꽃꽂이하다（生け花をする） > |
| 떠먹다（すくって食べる） > |
| 끝장나다（おしまいだ） > |
| 안도하다（ほっとする） > |
| 국한되다（局限される） > |
| 가까워지다（近づく） > |
| 제재하다（制裁する） > |
| 발발되다（勃発する） > |
| 실망하다（失望する） > |
| 전속되다（専属する） > |
| 헐렁거리다（だぶだぶする） > |
| 해제하다（解除する） > |
| 파종하다（種まきをする） > |
| 양성하다（養成する） > |
| 처단하다（処断する） > |
| 초탈하다（超脫する） > |
| 인정되다（認定される） > |
| 물오르다（絶頂だ） > |
| 행해지다（行われる） > |
| 우그러들다（へこむ） > |
| 지참하다（持参する） > |
| 제출하다（提出する） > |
| 지명되다（指名される） > |
| 기권하다（棄権する） > |
| 빨아들이다（吸い込む） > |
| 저작하다（書き著す） > |
| 경원하다（敬遠する） > |
| 해갈되다（渇きが解消される） > |
| 눈감다（見逃す） > |
| 공고하다（公告する） > |