|
「生まれ育つ」は韓国語で「나고 자라다」という。
|
 |
|
：나고 자라다、ナゴジャラダ
|
「生まれ育つ」は韓国語で「나고 자라다」という。
|
| ・ | 나는 서울에서 나고 자랐다. |
| 私はソウルで生まれ育った。 | |
| ・ | 모든 준비가 끝나고 자리가 잡히면, 회의를 시작할 것이다. |
| すべての準備が整い、落ち着けば、会議を始める。 | |
| ・ | 그의 가족은 대대로 이곳에서 태어나고 자랐습니다. |
| 彼の家族は代々ここで生まれ育ちました。 | |
| ・ | 그는 미국에서 태어나고 자란 교포 2세대다. |
| 彼は、米国で生まれ育った韓国人２世代である。 | |
| ・ | 태어나고 자란 마을 |
| 生まれ育った町 | |
| ・ | 저는 제주도에서 태어나고 자란 토박이입니다. |
| 私は済州島で生まれ育った土地っ子です。 | |
| ・ | 저는 서울에서 태어나고 자랐습니다. |
| 私はソウル生まれ育ちです。 |
| 매장당하다（埋葬される） > |
| 시작하다（始まる） > |
| 쟁탈하다（争奪する） > |
| 극명하다（明らかだ） > |
| 이혼하다（離婚する） > |
| 미역감다（浴する） > |
| 남획하다（濫獲する） > |
| 녹슬다（錆びる） > |
| 볶다（炒める） > |
| 마감하다（仕上げる） > |
| 떠들어대다（騒ぎ立てる） > |
| 영합하다（迎合する） > |
| 펼치다（広げる） > |
| 소통하다（疎通する） > |
| 생활하다（生活する） > |
| 점유하다（占有する） > |
| 부리다（働かせる） > |
| 빌다（謝る） > |
| 시도하다（試みる） > |
| 변천되다（変遷する） > |
| 동요되다（動揺する） > |
| 왕래하다（往来する） > |
| 둘러앉다（円座する） > |
| 실리다（載る） > |
| 기상하다（起床する） > |
| 휘적거리다（歩くとき大手をしきりに振.. > |
| 불통하다（不通だ） > |
| 함몰하다（陥没する） > |
| 가까이하다（近く寄せる） > |
| 입대하다（入隊する） > |