|
「生まれ育つ」は韓国語で「나고 자라다」という。
|
 |
|
：나고 자라다、ナゴジャラダ
|
「生まれ育つ」は韓国語で「나고 자라다」という。
|
| ・ | 나는 서울에서 나고 자랐다. |
| 私はソウルで生まれ育った。 | |
| ・ | 모든 준비가 끝나고 자리가 잡히면, 회의를 시작할 것이다. |
| すべての準備が整い、落ち着けば、会議を始める。 | |
| ・ | 그의 가족은 대대로 이곳에서 태어나고 자랐습니다. |
| 彼の家族は代々ここで生まれ育ちました。 | |
| ・ | 그는 미국에서 태어나고 자란 교포 2세대다. |
| 彼は、米国で生まれ育った韓国人２世代である。 | |
| ・ | 태어나고 자란 마을 |
| 生まれ育った町 | |
| ・ | 저는 제주도에서 태어나고 자란 토박이입니다. |
| 私は済州島で生まれ育った土地っ子です。 | |
| ・ | 저는 서울에서 태어나고 자랐습니다. |
| 私はソウル生まれ育ちです。 |
| 부흥하다（復興する） > |
| 방송되다（放送される） > |
| 돌리다（回す） > |
| 수거하다（収集する） > |
| 추종하다（追従する） > |
| 대다（触れる） > |
| 갇히다（閉じ込められる） > |
| 폐사하다（斃死する） > |
| 말소하다（抹消する） > |
| 뛰다（走る） > |
| 치부하다（見なす） > |
| 반사하다（反射する） > |
| 씰룩거리다（ぴくりぴくりとする） > |
| 주차하다（駐車する） > |
| 통제하다（統制する） > |
| 꺽다（酒を飲む） > |
| 찾다（訪ねる） > |
| 깎아내리다（貶める） > |
| 예시하다（予示する） > |
| 진화되다（進化される） > |
| 짝(을) 짓다（組み合わせる） > |
| 인출하다（引き出す） > |
| 침투되다（浸透する） > |
| 출마하다（出馬する） > |
| 규명하다（糾明する） > |
| 각별하다（格別だ） > |
| 헤어나다（抜け出す） > |
| 돌변하다（急変する） > |
| 넣다（入れる） > |
| 연애하다（恋愛する） > |