|
「争奪する」は韓国語で「쟁탈하다」という。
|
 |
|
：쟁탈하다、chaeng-tar-ha-da、チェンタルハダ
：争奪～
|
「争奪する」は韓国語で「쟁탈하다」という。
|
| ・ | 귀중한 유전자원 쟁탈이 국제 문제가 되고 있습니다. |
| 貴重な遺伝資源の争奪が国際問題になっています。 | |
| ・ | 수자원 쟁탈이 지역 간의 대립을 일으키고 있습니다. |
| 水資源の争奪が地域間の対立を引き起こしています。 | |
| ・ | 아이들 사이에 장난감 쟁탈이 일어났습니다. |
| 子供たちの間でおもちゃの争奪が起こりました。 | |
| ・ | 자원 쟁탈이 국제 문제로 발전하고 있습니다. |
| 資源の争奪が国際問題に発展しています。 | |
| ・ | 자원 쟁탈이 격화되어 긴장이 고조되고 있습니다. |
| 資源の争奪が激化し、緊張が高まっています。 | |
| ・ | 귀중한 고문서의 소유권을 둘러싸고 쟁탈전이 벌어지고 있습니다. |
| 貴重な古文書の所有権を巡って争奪戦が起きています。 | |
| ・ | 유망한 벤처 기업 인수를 둘러싸고 쟁탈전이 일어나고 있습니다. |
| 有望なベンチャー企業の買収を巡って争奪戦が起きています。 | |
| ・ | 인기 강사 영입을 놓고 학원 간 쟁탈전이 치열해지고 있습니다. |
| 人気講師の獲得を巡って予備校間の争奪戦が激しくなっています。 | |
| ・ | 우수한 유학생 획득을 둘러싸고 대학간의 쟁탈전이 격해지고 있습니다. |
| 優秀な留学生の獲得を巡って大学間の争奪戦が激しくなっています。 | |
| ・ | 새로운 상권을 둘러싸고 소매업자 간 쟁탈전이 격화되고 있습니다. |
| 新しい商圏を巡って小売業者間の争奪戦が激化しています。 | |
| 주창하다（主唱する） > |
| 기초하다（基づく） > |
| 몸보신하다（健康の為に健康食を食べる.. > |
| 소비하다（消費する） > |
| 울컥하다（むかっとする） > |
| 감지하다（感知する） > |
| 식별되다（識別される） > |
| 직감되다（直感される） > |
| 훌쩍거리다（すする） > |
| 알아내다（明らかにする） > |
| 서거하다（逝去する） > |
| 정지되다（停止される） > |
| 설레발치다（ひどく焦りながら、忙しく.. > |
| 날조하다（捏ち上げる） > |
| 기록하다（記録する） > |
| 세뇌하다（洗脳する） > |
| 살아나다（生き返る） > |
| 들끓다（沸き立つ） > |
| 지혈하다（止血する） > |
| 시중들다（世話をする） > |
| 입금하다（入金する） > |
| 장치하다（仕掛ける） > |
| 합치다（合わせる） > |
| 쓰다（使う） > |
| 임박하다（差し迫る） > |
| 서명하다（署名する） > |
| 원통하다（くやしい） > |
| 머금다（口の中に含む） > |
| 개탄하다（慨する） > |
| 아연실색하다（唖然とする） > |