「独裁する」は韓国語で「독재하다」という。
|
・ | 세계적인 작가가 독재정권을 단죄하는 소설을 썼어요. |
世界的な作家が独裁政権を断罪する小説を書きました。 | |
・ | 역사가 독재자를 단죄할 거예요. |
歴史が独裁者を断罪するでしょう。 | |
・ | 히틀러는 사상 최악의 독재자라고 불립니다. |
ヒトラーは、史上最悪の独裁者とも言われる。 | |
・ | 자유와 독재는 양립할 수 없다. |
自由と独裁は相いれない。 | |
・ | 독재에 맞서다. |
独裁に立ち向かう。 | |
・ | 공산주의는 노동자 계급의 독재를 요구하는 경우도 있습니다. |
共産主義は労働者階級の独裁を求める場合もあります。 | |
・ | 독재정권하에서 의문사를 맞은 야당 정치인이나 지식인, 언론인이 많습니다. |
独裁政権の下で疑問死を迎えた野党政治家や知識人、言論人が多いです。 | |
・ | 독재 정부에 의해 반사회적인 책들이 모두 금서로 지정됐다. |
独裁政府によって反社会的な本が全て禁書に指定された。 | |
・ | 독재 정권을 타도하다. |
独裁政権を打倒する。 | |
・ | 독재 정권을 뒤엎다. |
独裁政権を倒す。 | |
그을다(くすぶる) > |
떠맡다(抱える) > |
임하다(臨む) > |
금의환향하다(錦を飾る) > |
경합하다(競い合う) > |
과감하다(果敢だ) > |
부글부글하다(ぶくぶくと湧く) > |
내리쬐다(照り付ける(照りつける)) > |
판매하다(販売する) > |
대물리다(遺す) > |
맡다(嗅ぐ) > |
치다(打つ) > |
따라잡다(追いつく) > |
짝하다(相棒になる) > |
파악되다(把握される) > |
탐색하다(探索する) > |
반품하다(返品する) > |
휘어지다(たわむ) > |
속단하다(速断する) > |
놓고 내리다(置き忘れる) > |
다독이다(慰める) > |
윙크하다(ウインクする) > |
기대되다(期待される) > |
연잇다(相次ぐ) > |
글썽하다(涙ぐむ) > |
유념하다(心に掛ける) > |
물어내다(弁償する) > |
전입하다(転入する) > |
등극하다(即位する) > |
쐬다(浴びる) > |