「大同団結する」は韓国語で「대동단결하다」という。
|
・ | 대동단결해서 요구를 챙취하다. |
大同団結して要求を勝ち取る。 | |
・ | 의료계가 대동단결해서 위기감을 공유하는 것이 중요하다. |
医療界が大同団結して危機感を共有することが大事だ。 | |
・ | 야당이 국민의 요구에 부응해 대동단결했다. |
野党が国民の願いに応えて、大同団結した。 | |
・ | 사소한 대립을 극복하고 대동단결하다. |
些末な対立を乗り越えて大同団結する。 | |
・ | 여당을 거꾸러뜨리기 위해서 대동단결하다. |
与党を打ち負かすため、大同団結する。 |
완성되다(完成する) > |
가해하다(害を与える) > |
차려입다(着飾る) > |
배양되다(培養される) > |
날아오다(飛んでくる) > |
분할하다(分割する) > |
타이르다(言い聞かせる) > |
시험하다(テストする) > |
나빠지다(悪くなる) > |
당돌하다(大胆だ) > |
꾸중하다(叱る) > |
추산하다(推算する) > |
전해지다(伝わる) > |
고려하다(考慮する) > |
이행하다(履行する) > |
맞닥뜨리다(行き当たる) > |
키득거리다(くすくす笑う) > |
배분하다(配分する) > |
싱글벙글하다(にこにこする) > |
합산되다(合算される) > |
떠먹다(すくって食べる) > |
배속되다(配属される) > |
찾아 헤매다(探し彷徨う) > |
감다(巻く) > |
희죽거리다(にやける) > |
빼놓다(除く) > |
푸다(くむ) > |
벌다(稼ぐ) > |
작동되다(作動される) > |
소등하다(消灯する) > |