|
「区別される」は韓国語で「가려지다」という。
|
 |
|
：가려지다、ka-ryŏ-ji-da、カリョジダ
|
「区別される」は韓国語で「가려지다」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 베일에 가려지다（ペイレ カリョジダ） | ベールに隠される |
| 전전긍긍하다（戦々恐々とする） > |
| 걸려들다（引っ掛かる） > |
| 왜곡하다（歪める） > |
| 박다（打つ） > |
| 포획하다（捕獲する） > |
| 백안시하다（白眼視する） > |
| 우짖다（さえずる） > |
| 따라가다（ついていく） > |
| 노닐다（のんびりと遊び回る） > |
| 안도하다（ほっとする） > |
| 알아 두다（知っておく） > |
| 즐겨먹다（好んで食べる） > |
| 쫑긋하다（つんとする） > |
| 허가하다（許可する） > |
| 궁하다（貧しい） > |
| 걸치다（かける） > |
| 해당하다（該当する） > |
| 세습되다（世襲される） > |
| 해결하다（解決する） > |
| 면제하다（免除する） > |
| 비아냥거리다（皮肉る） > |
| 정비되다（整備される） > |
| 그러자（すると） > |
| 오바이트하다（吐く） > |
| 구부러지다（曲がる） > |
| 허가받다（許可を得る） > |
| 전염하다（伝染する） > |
| 조립하다（組み立てる） > |
| 과장되다（誇張される） > |
| 다루다（扱う） > |