|
「曲がる」は韓国語で「구부러지다」という。
|
 |
|
：구부러지다、ku-bu-rŏ-ji-da、クブロジダ
|
「曲がる」は韓国語で「구부러지다」という。
|
| ・ | 길이 구부러지다. |
| 道が曲がる。 | |
| ・ | 허리가 구부러지다. |
| 腰が曲がる。 | |
| ・ | 등뼈가 구부러져있다. |
| 背骨が曲がっている。 | |
| ・ | 유연하게 구부러지다. |
| 柔軟に曲がる。 | |
| ・ | 나이와 함께 등이 등이 구부러졌다. |
| 年齢とともに背中が曲がってきた。 | |
| ・ | 어떻게 하면 구부러진 허리가 펴질까요? |
| どうすれば曲がった腰は伸びるのでしょう？ | |
| ・ | 등이 구부러졌다고 하더라구요. |
| 背骨が曲がっていると言われました。 | |
| ・ | 기둥이 구부러져 있습니다. |
| 柱が曲がっています。 | |
| ・ | 공을 던질 때 그의 손끝은 힘차게 구부러졌다. |
| ボールを投げるとき、彼の指先は力強く曲がった。 | |
| ・ | 등골이 구부러져 있다. |
| 背骨が曲がっている。 | |
| ・ | 등뼈가 구부러지면 허리나 등이 아프게 된다. |
| 背骨が曲がると腰や背中が痛くなる。 |
| 고사하다（断る） > |
| 인양하다（引き上げる） > |
| 인가되다（認可される） > |
| 등재되다（登載される） > |
| 쫄깃해지다（コシが出る） > |
| 부어오르다（腫れ上がる） > |
| 스미다（入り込む） > |