|
「たわむ」は韓国語で「휘어지다」という。
|
 |
|
：휘어지다、hwi-ŏ-ji-da、フィオジダ
|
「たわむ」は韓国語で「휘어지다」という。
|
| ・ | 우산살이 휘어져 있습니다. |
| 傘の骨が曲がっています。 | |
| ・ | 지주가 바람에 흔들려서 휘어져 버렸어요. |
| 支柱が風にあおられて曲がってしまいました。 | |
| ・ | 용지가 찢어지거나 휘어지지 않도록 주의해 주세요. |
| 用紙が破れたり、曲がったりしないように注意してください。 | |
| ・ | 어깨결림이나 요통은 등뼈가 휘어지거나 움직임이 나빠져서 생깁니다. |
| 肩こりや腰痛は、背骨がゆがんだり、動きが悪くなることで起こります。 | |
| ・ | 등뼈가 휘어지면 생활에 지장이 생긴다. |
| 背骨曲がると生活に支障が出る。 | |
| ・ | 등뼈가 휘어져 있다. |
| 背骨が歪んでいる。 | |
| ・ | 그녀의 몸은 유연하게 휘어져 춤을 추고 있었다. |
| 彼女の体はしなやかに曲がってダンスを踊っていた。 |
| 늘려 나가다（増やしていく） > |
| 신경 쓰다（気にする） > |
| 청탁하다（内々に頼み込む） > |
| 끄덕이다（うなずく） > |
| 동참하다（加わる） > |
| 점유하다（占有する） > |
| 훌쩍이다（すする） > |
| 날려보내다（放してやる） > |
| 공모하다（共謀する） > |
| 먹다（食べる） > |
| 밤새우다（徹夜する） > |
| 날름거리다（ぺろぺろする） > |
| 여행하다（旅行する） > |
| 겪어보다（経験する） > |
| 함구하다（緘黙する） > |
| 어물거리다（もたもたする） > |
| 특화하다（特化する） > |
| 융자하다（融資する） > |
| 구토하다（嘔吐する） > |
| 수송되다（輸送する） > |
| 기대하다（期待する） > |
| 부연하다（敷衍する） > |
| 날리다（名を上げる） > |
| 배속하다（配属する） > |
| 통곡하다（号泣する） > |
| 얻다（得る） > |
| 유보되다（留保される） > |
| 솔선수범하다（率先垂範する） > |
| 안절부절못하다（居ても立っても居られ.. > |
| 삭이다（鎮める） > |