|
「たわむ」は韓国語で「휘어지다」という。
|
 |
|
：휘어지다、hwi-ŏ-ji-da、フィオジダ
|
「たわむ」は韓国語で「휘어지다」という。
|
| ・ | 지주가 바람에 흔들려서 휘어져 버렸어요. |
| 支柱が風にあおられて曲がってしまいました。 | |
| ・ | 용지가 찢어지거나 휘어지지 않도록 주의해 주세요. |
| 用紙が破れたり、曲がったりしないように注意してください。 | |
| ・ | 어깨결림이나 요통은 등뼈가 휘어지거나 움직임이 나빠져서 생깁니다. |
| 肩こりや腰痛は、背骨がゆがんだり、動きが悪くなることで起こります。 | |
| ・ | 등뼈가 휘어지면 생활에 지장이 생긴다. |
| 背骨曲がると生活に支障が出る。 | |
| ・ | 등뼈가 휘어져 있다. |
| 背骨が歪んでいる。 | |
| ・ | 그녀의 몸은 유연하게 휘어져 춤을 추고 있었다. |
| 彼女の体はしなやかに曲がってダンスを踊っていた。 |
| 매이다（縛られる） > |
| 삭발하다（頭を丸める） > |
| 늘리다（増やす） > |
| 쑤군대다（ひそひそと話す） > |
| 고사하다（断る） > |
| 쑥덕거리다（ひそひそと話す） > |
| 긷다（汲む） > |
| 포화되다（飽和される） > |
| 푸대접하다（冷遇する） > |
| 낙마하다（落馬する） > |
| 휘어지다（たわむ） > |
| 살치다（書き間違えてバッテンをつける.. > |
| 닿다（触れる） > |
| 혁신하다（革新する） > |
| 정진하다（精進する） > |
| 용서하다（許す） > |
| 경질하다（更迭する） > |
| 발견하다（発見する） > |
| 사색하다（思索する） > |
| 갔다 오다（行ってくる） > |
| 중독되다（中毒になる） > |
| 의뢰하다（依頼する） > |
| 묶이다（縛られる） > |
| 익히다（煮る） > |
| 관철되다（貫徹される） > |
| 넘쳐흐르다（溢れ流れる） > |
| 미달하다（満たない） > |
| 감다（つむる） > |
| 평판하다（評判する） > |
| 증진하다（増進する） > |