|
「たわむ」は韓国語で「휘어지다」という。
|
 |
|
：휘어지다、hwi-ŏ-ji-da、フィオジダ
|
「たわむ」は韓国語で「휘어지다」という。
|
| ・ | 우산살이 휘어져 있습니다. |
| 傘の骨が曲がっています。 | |
| ・ | 지주가 바람에 흔들려서 휘어져 버렸어요. |
| 支柱が風にあおられて曲がってしまいました。 | |
| ・ | 용지가 찢어지거나 휘어지지 않도록 주의해 주세요. |
| 用紙が破れたり、曲がったりしないように注意してください。 | |
| ・ | 어깨결림이나 요통은 등뼈가 휘어지거나 움직임이 나빠져서 생깁니다. |
| 肩こりや腰痛は、背骨がゆがんだり、動きが悪くなることで起こります。 | |
| ・ | 등뼈가 휘어지면 생활에 지장이 생긴다. |
| 背骨曲がると生活に支障が出る。 | |
| ・ | 등뼈가 휘어져 있다. |
| 背骨が歪んでいる。 | |
| ・ | 그녀의 몸은 유연하게 휘어져 춤을 추고 있었다. |
| 彼女の体はしなやかに曲がってダンスを踊っていた。 |
| 가두다（閉じ込める） > |
| 직행하다（直行する） > |
| 과신하다（過信する） > |
| 펄럭이다（はためく） > |
| 나타내다（現わす） > |
| 예보되다（予報される） > |
| 적시다（濡らす） > |
| 도출되다（導出される） > |
| 살다（生きる） > |
| 요청되다（要請される） > |
| 안장되다（安置される） > |
| 도용하다（盗用する） > |
| 깨치다（悟る） > |
| 싹이 트다（芽が出る） > |
| 매진되다（売り切れる） > |
| 뒤끓다（沸き立つ） > |
| 대항하다（対抗する） > |
| 수식되다（修飾される） > |
| 되살리다（蘇らせる） > |
| 성공되다（成功される） > |
| 본척만척하다（見て見ぬふりをする） > |
| 기획하다（企画する） > |
| 각별하다（格別だ） > |
| 하회하다（下回る） > |
| 애타다（やきもきする） > |
| 숙고하다（熟考する） > |
| 뜻하다（意味する） > |
| 표창되다（表彰される） > |
| 소실되다（消失される） > |
| 배다（慣れる） > |