|
「沸き立つ」は韓国語で「뒤끓다」という。
|
 |
|
：뒤끌타、twi-kkŭl-ta、ティックルタ
|
「沸き立つ」は韓国語で「뒤끓다」という。
|
| ・ | 시장에는 많은 인파가 뒤끓고 있었다. |
| 市場には多くの人並みでごった返してた。 | |
| ・ | 주전자 물이 뒤끓다. |
| やかんの湯が沸き返る。 |
| 잡아채다（ひったくる） > |
| 역전되다（逆転される） > |
| 새겨보다（思い起こす） > |
| 실효하다（失効する） > |
| 풍자하다（風刺する） > |
| 얻어내다（出してもらう） > |
| 소용돌이치다（渦巻く） > |
| 합류하다（合流する） > |
| 달려오다（駆け寄る） > |
| 가로막다（立ちはだかる） > |
| 눕히다（横たえる） > |
| 모멸하다（蔑する） > |
| 꺽다（折る） > |
| 변경되다（変更される） > |
| 뉘엿거리다（日がだんだん沈みかける） > |
| 수거하다（収集する） > |
| 격리되다（隔離される） > |
| 사주하다（そそのかす） > |
| 영입하다（迎え入れる） > |
| 발부되다（発給される） > |
| 떠벌리다（大げさに言う） > |
| 추다（踊る） > |
| 심사숙고하다（沈思熟考する） > |
| 선서하다（宣誓する） > |
| 뛰다（走る） > |
| 딴생각하다（他のことを考える） > |
| 튀다（目立つ） > |
| 위급하다（緊急を要する） > |
| 불통되다（不通になる） > |
| 접근하다（接近する） > |