|
「拍動する」は韓国語で「박동하다」という。
|
 |
|
：박똥하다、pak-ttong-ha-da、パクットンハダ
：拍動～
|
「拍動する」は韓国語で「박동하다」という。
|
| ・ | 심장이 박동하다. |
| 心臓が拍動する。 | |
| ・ | 심장이 규칙적으로 박동하다. |
| 心臓が規則的に拍動する。 | |
| ・ | 정상인 심장은 1분간에 60～100회 규칙적으로 박동한다. |
| 正常な心臓は1分間に60～100回規則正しく拍動する。 | |
| ・ | 심장이 혈액을 밀어내면 동맥이 박동한다. |
| 心臓が血液を押し出すと動脈が拍動する。 | |
| ・ | 심장은 1일에 약 10만회, 평생 쉬지 않고 박동하는 펌프입니다. |
| 心臓は1日に約10万回、生涯休みなく拍動するポンプです。 | |
| ・ | 부정맥이란 심장의 박동 리듬이 불규칙한 상태를 말합니다. |
| 不整脈とは、心臓の拍動のリズムが不規則である状態を言います。 | |
| ・ | 심장이 박동하는 횟수를 심박수라고 한다. |
| 心臓が拍動する回数を心拍数という。 | |
| ・ | 심장 박동이 안정을 찾기 시작했다. |
| 心臓の拍動が安定しだした。 | |
| ・ | 전기 쇼크를 통해서 정상적인 박동을 되찾다. |
| 電気ショックを与え、正常な拍動を取り戻す。 | |
| ・ | 심장이 수축과 확장을 반복하는 것을 박동이라고 부릅니다. |
| 心臓が、収縮と拡張をくり返すことを拍動と呼びます。 | |
| ・ | 심장은 하루에 약 10만회 박동하고 있습니다. |
| 心臓は、1日に約10万回拍動しています。 |
| 배치하다（配置する） > |
| 계획하다（計画する） > |
| 비틀다（ねじ曲げる） > |
| 문란하다（乱れる） > |
| 완성하다（完成する） > |
| 뭉그적거리다（ぐずぐずする） > |
| 손질하다（手入れする） > |
| 치르다（支払う） > |
| 쓰다듬다（撫でる） > |
| 철폐하다（撤廃する） > |
| 움찔하다（ぎくりとする） > |
| 주재하다（主宰する） > |
| 가만두다（そっとしておく） > |
| 구경하다（見物する） > |
| 퇴출되다（放出される） > |
| 번식하다（繁殖する） > |
| 보고하다（報告する） > |
| 물오르다（絶頂だ） > |
| 계산하다（計算する） > |
| 변하다（変わる） > |
| 지다（負ける） > |
| 비례하다（比例する） > |
| 남용되다（濫用される） > |
| 기구하다（数奇だ） > |
| 방출하다（放出する） > |
| 재활용하다（リサイクルする） > |
| 감행되다（敢行される） > |
| 주저하다（躊躇する） > |
| 떨어지다（離れる） > |
| 부탁드리다（お願いします） > |