|
「縛り付ける」は韓国語で「동여매다」という。
|
 |
|
：동여매다、tong-yŏ-mae-da、トンヨメダ
|
「縛り付ける」は韓国語で「동여매다」という。
|
| ・ | 신발끈을 동여매다. |
| 靴ひもを縛りつける。 | |
| ・ | 단단히 동여매다. |
| しっかり縛りつける。 | |
| ・ | 꽁꽁 동여매다. |
| しっかり縛る。 | |
| ・ | 쌀가마를 단단히 동여매다. |
| 米俵をしっかり縛る。 |
| 삐치다（すねる） > |
| 찡그리다（顔をしかめる） > |
| 어긋나다（はずれる） > |
| 병치레하다（病を患う） > |
| 종주하다（縦走する） > |
| 금기하다（禁忌する） > |
| 채용되다（採用される） > |
| 뽀뽀하다（チューする） > |
| 찾아보다（調べる） > |
| 터뜨리다（爆発させる） > |
| 침몰되다（沈没する） > |
| 훑다（しごく） > |
| 빌붙다（へつらう） > |
| 차단되다（ブロックされる） > |
| 강조되다（強調される） > |
| 반기다（喜ぶ） > |
| 기억나다（思い出す） > |
| 골몰하다（没頭する） > |
| 공갈하다（恐喝する） > |
| 안타까워하다（残念に思う） > |
| 둘러대다（言い逃れる） > |
| 발광하다（発光する） > |
| 깨부수다（ぶち壊す） > |
| 사정하다（頼む） > |
| 바뀌다（変わる） > |
| 닥쳐（黙れ） > |
| 비쭉거리다（口をゆがめる） > |
| 구토하다（嘔吐する） > |
| 놓이다（置かれる） > |
| 역전되다（逆転される） > |