|
「東奔西走する」は韓国語で「동분서주하다」という。
|
 |
|
：동분서주하다、トンブンソジュハダ
：東奔西走～
|
「東奔西走する」は韓国語で「동분서주하다」という。
|
| ・ | 필요한 자금조달을 하기 위해서 동분서주한 나날이었다. |
| 必要な資金調達をするために東奔西走した日々だった。 | |
| ・ | 사장님은 돈을 마련하기 위해 동분서주하고 있다. |
| 社長は金策に東奔西走している。 | |
| ・ | 오늘은 경이적인 스케줄에 쫓겨 동분서주했어요. |
| 今日は驚異的なスケジュールに追われ、東奔西走しておりました。 | |
| ・ | 오늘은 빌린 돈을 마련하기 위해 동분서주했다. |
| 今日は借金の工面で東奔西走した。 | |
| ・ | 사장님은 일손을 찾기 위해 동분서주하고 있다. |
| 社長は人手を求め東奔西走している。 |
| 형형하다（炯炯としている） > |
| 변혁되다（変革される） > |
| 스미다（入り込む） > |
| 공멸하다（共倒れする） > |
| 방영하다（放映する） > |
| 소중하다（大切だ） > |
| 촐싹거리다（軽率に行動する） > |
| 정지하다（停止する） > |
| 탄생하다（誕生する） > |
| 분실하다（紛失する） > |
| 자필하다（自筆する） > |
| 제치다（取り除く） > |
| 응고하다（凝る） > |
| 축이다（湿らせる） > |
| 대전하다（対戦する） > |
| 물컹물컹하다（ぶよぶよする） > |
| 진입하다（進入する） > |
| 변경하다（変更する） > |
| 숙박하다（宿泊する） > |
| 경배하다（敬拜する） > |
| 분석되다（分析される） > |
| 튀다（跳ねる） > |
| 몰아치다（吹きつける） > |
| 댕기다（つく） > |
| 화해하다（仲直りする） > |
| 엮이다（絡まれる） > |
| 도용하다（盗用する） > |
| 받치다（込み上げる） > |
| 조리다（煮る） > |
| 철렁하다（ひやりとする） > |