|
「回顧する」は韓国語で「회고하다」という。
|
 |
|
：회고하다、hoe-go-ha-da、フェゴハダ
：回顧～
|
「回顧する」は韓国語で「회고하다」という。
|
| ・ | 학창시절을 회고하다. |
| 学生時代を回顧する。 | |
| ・ | 자신의 인생을 회고하다. |
| 自らの人生を回顧する。 | |
| ・ | 분단의 역사를 회고하다. |
| 分断の歴史を回顧する。 | |
| ・ | 20세기를 회고하다. |
| 20世紀を回顧する。 | |
| ・ | 과거의 추억을 회고하는 버릇이 있습니다. |
| 過去の思い出を回顧する癖があります。 | |
| ・ | 역사를 회고하다. |
| 歴史を回顧する。 | |
| ・ | 이 회고록은 그의 경험과 지혜를 공유하기 위한 것입니다. |
| この回顧録は、彼の経験と知恵を共有するためのものです。 | |
| ・ | 이 회고록에는 그가 직면한 어려움과 그 극복 방법이 적혀 있습니다. |
| この回顧録には、彼が直面した困難とその乗り越え方が書かれています。 | |
| ・ | 회고록을 집필하기 위해 많은 인터뷰를 했습니다. |
| 回顧録を執筆するために、多くのインタビューを行いました。 | |
| ・ | 그의 회고록은 오랜 세월에 걸쳐 쓰여진 것입니다. |
| 彼の回顧録は、長い年月をかけて書かれたものです。 | |
| ・ | 이 회고록은 그의 업적을 되돌아보기 위한 소중한 자료입니다. |
| この回顧録は、彼の業績を振り返るための大切な資料です。 | |
| ・ | 이 회고록을 통해 그의 가치관과 철학을 이해할 수 있었습니다. |
| この回顧録を通じて、彼の価値観や哲学が理解できました。 | |
| ・ | 회고록을 집필하기 위해 많은 문헌을 조사했습니다. |
| 回顧録を執筆するために、多くの文献を調べました。 | |
| ・ | 회고록을 집필하여 자신의 역사를 정리했습니다. |
| 回顧録を執筆することで、自分の歴史を整理しました。 | |
| ・ | 회고록에는 그의 일의 성과와 실패가 정직하게 적혀 있습니다. |
| 回顧録には、彼の仕事の成果と失敗が正直に記されています。 | |
| ・ | 이 회고록에는 삶의 모든 것이 상세하게 기록되어 있습니다. |
| この回顧録には、人生のすべてが詳細に記されています。 | |
| 편애하다（えこひいきする） > |
| 꼰지르다（ちくる） > |
| 싸움하다（喧嘩する） > |
| 공부하다（勉強する） > |
| 조정하다（調整する） > |
| 유보되다（留保される） > |
| 계약하다（契約する） > |
| 기항하다（寄港する） > |
| 떠받들다（支える） > |
| 철거되다（撤去される） > |
| 획책하다（策する） > |
| 취소하다（取り消す） > |
| 체험되다（体験される） > |
| 채우다（掛ける） > |
| 놀리다（からかう） > |
| 괴로워하다（煩う） > |
| 탄식하다（嘆く） > |
| 골골하다（体が弱くて病気がちだ） > |
| 실종되다（行方不明になる） > |
| 흘러내리다（流れ落ちる） > |
| 재생하다（再生する） > |
| 선호하다（好む） > |
| 떨쳐 버리다（振り払う） > |
| 띠다（帯びる） > |
| 통용하다（通用する） > |
| 교차되다（交わされる） > |
| 누이다（横たえる） > |
| 많아지다（増える） > |
| 뒤적거리다（しきりに探す） > |
| 한탄하다（嘆く） > |