|
「回顧する」は韓国語で「회고하다」という。
|
 |
|
：회고하다、hoe-go-ha-da、フェゴハダ
：回顧～
|
「回顧する」は韓国語で「회고하다」という。
|
| ・ | 학창시절을 회고하다. |
| 学生時代を回顧する。 | |
| ・ | 자신의 인생을 회고하다. |
| 自らの人生を回顧する。 | |
| ・ | 분단의 역사를 회고하다. |
| 分断の歴史を回顧する。 | |
| ・ | 20세기를 회고하다. |
| 20世紀を回顧する。 | |
| ・ | 과거의 추억을 회고하는 버릇이 있습니다. |
| 過去の思い出を回顧する癖があります。 | |
| ・ | 역사를 회고하다. |
| 歴史を回顧する。 | |
| ・ | 이 회고록은 그의 경험과 지혜를 공유하기 위한 것입니다. |
| この回顧録は、彼の経験と知恵を共有するためのものです。 | |
| ・ | 이 회고록에는 그가 직면한 어려움과 그 극복 방법이 적혀 있습니다. |
| この回顧録には、彼が直面した困難とその乗り越え方が書かれています。 | |
| ・ | 회고록을 집필하기 위해 많은 인터뷰를 했습니다. |
| 回顧録を執筆するために、多くのインタビューを行いました。 | |
| ・ | 그의 회고록은 오랜 세월에 걸쳐 쓰여진 것입니다. |
| 彼の回顧録は、長い年月をかけて書かれたものです。 | |
| ・ | 이 회고록은 그의 업적을 되돌아보기 위한 소중한 자료입니다. |
| この回顧録は、彼の業績を振り返るための大切な資料です。 | |
| ・ | 이 회고록을 통해 그의 가치관과 철학을 이해할 수 있었습니다. |
| この回顧録を通じて、彼の価値観や哲学が理解できました。 | |
| ・ | 회고록을 집필하기 위해 많은 문헌을 조사했습니다. |
| 回顧録を執筆するために、多くの文献を調べました。 | |
| ・ | 회고록을 집필하여 자신의 역사를 정리했습니다. |
| 回顧録を執筆することで、自分の歴史を整理しました。 | |
| ・ | 회고록에는 그의 일의 성과와 실패가 정직하게 적혀 있습니다. |
| 回顧録には、彼の仕事の成果と失敗が正直に記されています。 | |
| ・ | 이 회고록에는 삶의 모든 것이 상세하게 기록되어 있습니다. |
| この回顧録には、人生のすべてが詳細に記されています。 | |
| 빨가벗다（素っ裸になる） > |
| 진전되다（進展する） > |
| 빚어내다（作り出す） > |
| 구성하다（構成する） > |
| 삼수하다（二浪する） > |
| 강연하다（講演する） > |
| 대필하다（代筆する） > |
| 가열되다（加熱される） > |
| 채용되다（採用される） > |
| 찡그리다（顔をしかめる） > |
| 장착하다（取り付ける） > |
| 편곡하다（編曲する） > |
| 매달다（取り付ける） > |
| 파헤치다（取り出す） > |
| 하달하다（下達する） > |
| 꾸며내다（捏ち上げる） > |
| 꾸짖다（叱る） > |
| 나고 자라다（生まれ育つ） > |
| 의아해하다（いぶかしがる） > |
| 읽다（読む） > |
| 따다（引用する） > |
| 응하다（応ずる） > |
| 애착하다（愛着する） > |
| 애걸복걸하다（哀願する） > |
| 분포되다（分布される） > |
| 다다르다（到着する） > |
| 쉬다（かすれる） > |
| 짓누르다（押しつぶす） > |
| 깍아주다（安くする） > |
| 화끈거리다（火照る） > |