「悔い改める」は韓国語で「회개하다」という。主に기독교(キリスト教)で使われる。
|
![]() |
・ | 죄를 회개하다. |
罪を悔い改める。 | |
・ | 회개하라. 천국이 가까워지고 있다. |
悔い改めよ、天国は近づいた。 | |
・ | 회개하고 용서를 구했습니다. |
悔い改め、許しを請うたのです。 | |
・ | 신의 용서를 받기 위한 근본적인 조건은 회개하는 것입니다. |
神さまの赦しを頂くための根本的な条件は、悔い改めることです。 | |
・ | 성서에서는 회개하는 것은 '자신의 마음을 바꾸는 것'을 의미합니다. |
聖書では、悔い改めることは「自分の心を変える」ことを意味します。 | |
・ | 악인은 결코 회개하지 않는다. |
悪人は決して悔い改めない。 | |
・ | 성서에는 자신의 죄를 회개하라고 적혀져 있습니다. |
聖書には、自分の罪を悔い改めなさいと書かれてあります。 | |
・ | 회개란 과거의 잘못을 반성하고 마음가짐을 바꾸는 것입니다. |
悔い改めとは、過去の過ちを反省して⼼がけを変えることです。 | |
・ | 회개는 후회하고는 다릅니다. |
悔い改めは後悔とは違います。 |
주술(呪術 (じゅじゅつ)) > |
불(佛) > |
통성 기도(通声祈祷) > |
십일조(十分の一献金) > |
다신교(多神教) > |
경책(警策) > |
부처님(仏様) > |
하나님(神様) > |
신(神様) > |
아멘(アーメン) > |
교회(教会) > |
교리(敎理) > |
제사장(祭司長) > |
자연 숭배(自然崇拝) > |
신앙생활(信仰生活) > |
통일교(統一教) > |
하늘나라(天国) > |
포교하다(布教する) > |
성탄절(クリスマス) > |
성지순례(聖地巡礼) > |
무당(シャーマン) > |
성결교회(聖潔教会) > |
수요예배(水曜礼拝) > |
프로테스탄트(プロテスタント) > |
제물을 바치다(お供え物をする) > |
주지 스님(住職) > |
신기(神気) > |
득도하다(道を悟る) > |
주교(司教) > |
참배(参拝) > |