 |
|
：사제、sa-je、サジェ
：司祭
| ・ | 사제는 성직자로 평생 독신으로 살아갑니다. |
| 司祭は聖職者で生涯独身を貫く。 | |
| ・ | 사제는 가톨릭이나 정교회에서 교회를 운영하는 성직자입니다. |
| 司祭は、カトリックや正教会において教会を運営する聖職者です。 | |
| ・ | 조직 내 부정행위를 척결하기 위해 감사제도를 강화해야 합니다. |
| 組織内の不正行為を撲滅するために、監査制度を強化する必要があります。 | |
| ・ | 신부는 사제에 대한 존칭으로 가톨릭 교회의 직책 중 하나입니다. |
| 神父とは司祭への尊称で、カトリック教会の役職の1つです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사제복（サジェボク） | 司祭服 |
| 지사제（チサジェ） | 下痢止め |
| 성가대（聖歌隊） > |
| 수행자（修行者） > |
| 계시（お告げ） > |
| 중（僧） > |
| 피조물（被造物） > |
| 백팔 번뇌（百八煩悩） > |
| 예불（礼拝すること） > |
| 담임 목사（担任牧師） > |
| 사월 초팔일（お釈迦様誕生祝い日） > |
| 기독교（キリスト教） > |
| 설교하다（説教する） > |
| 권사（勧士） > |
| 미사（ミサ） > |
| 전능하다（全能だ） > |
| 주님（プロテスタントの神様） > |
| 신흥 종교（新興宗教） > |
| 법명（法名） > |
| 동자승（小僧） > |
| 절（불교）（寺） > |
| 십계명（十戒） > |
| 도교（道教） > |
| 창조주（創造主） > |
| 근본주의（原理主義） > |
| 천지신명（天地神明） > |
| 추기경（枢機卿） > |
| 도덕（道徳） > |
| 불상（仏像） > |
| 이슬람교（イスラム教） > |
| 교회（教会） > |
| 구세주（救世主） > |