ホーム  > 社会 > 宗教名詞韓国語能力試験3・4級
신부
神父
가톨릭천주교(カトリック)、교황(教皇・ローマ教皇)、대주교(大司教・大主教)、주교(司教・主敎)、교구(司教区・教区)、수녀(修道女・シスター)、신부(神父)、미사(ミサ)、성당(聖堂)
読み方신부、shin-bu、シンブ
漢字神父
例文
신부는 사제에 대한 존칭으로 가톨릭 교회의 직책 중 하나입니다.
神父とは司祭への尊称で、カトリック教会の役職の1つです。
하늘에 계신 주님을 만나고,신부의 길을 가기로 선택했다.
天におられる神様に出会い、神父への道を選んだ。
신부는 가톨릭의, 목사는 개신교의 성직자를 가리킨다.
神父はカトリックの、牧師はプロテスタントの聖職者を指す。
신부님은 따뜻한 마음과 너그러운 인품의 소유자였다.
神父は温かい心と寛大さを備えた人物だった。
신부는 항상 마음가짐과 몸가짐을 평온하고 바르게 가져야 한다.
妊産婦は、常に心がけと身だしなみは穏やかで正しくしなければならない。
사람은 남을 사랑하기 전에 자신부터 존중하고 사랑해야 한다.
人は他人を愛する前に自分から尊敬して愛さなければなりません。
신부가 스테레스로 긴장하면 스트레스 호르몬인 아드레날린,엔도르핀,스테로이드가 태반을 통해 태아에게 전달된다.
妊産婦がストレスで緊張すると、ストレスホルモンのアドレナリン、エンドルフィン、ステロイドが胎盤を通して胎児に伝わる。
한복으로 갈아입은 신랑 신부는 신랑 측 가족들 앞에서 '폐백'이라는 전통 혼례 의식을 치른다.
韓服に着替えた新郎新婦は新郎側の家族の前でそれぞれ「幣帛(ペベク)」という伝統の婚礼儀式を行う。
여성들이 임신부가 돼서도 ‘다이어트 강박’에서 벗어나지 못하고 있다.
女性たちは妊婦になっても、「ダイエットへの強迫」から抜け出せずにいる。
신부가 결혼식 당일에 나타나지 않았다.
新婦が結婚式当日に現れなかった。
막 결혼한 여성을 신부라 부른다.
結婚したばかりの女性を新婦と呼ぶ。
5월의 신부가 가장 아름답다고 한다.
5月の新婦(花嫁)が最も美しいのだという。
신부나 목사 등의 성직자가 되려면 어떻게 하면 좋을까요?
神父や牧師などの聖職者になるにはどうしたら良いでしょうか。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
신부감(シンブカム) 新婦候補
신부(イムシンブ) 妊産婦
신부전증(シンブジョンッチュン) 腎不全、腎不全症
예비 신부(イェビシンブ) 結婚前の女性、結婚を控えた女性
宗教の韓国語単語
불상(仏像)
>
십일조(十分の一献金)
>
이슬람교(イスラム教)
>
예언자(予言者)
>
동자승(小僧)
>
무당(巫女)
>
비구니(尼)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ