|
「道教」は韓国語で「도교」という。「道教」は、韓国語で도교（トギョ）。
|
 |
|
：도교、to-gyo、トギョ
：道教
|
「道教」は韓国語で「도교」という。「道教」は、韓国語で도교（トギョ）。
|
| ・ | 도교법 개정에 따라 교통위반에는 일벌백계가 시행된다. |
| 道交法の改正により、交通違反には一罰百戒が施行される。 | |
| ・ | 그리스도교의 포교에 관용적이었다. |
| キリスト教の布教に寛容だった。 | |
| ・ | 종교개혁은 중세 말기로부터 일어난 그리스도교회 개혁 운동입니다. |
| 宗教改革とは、中世末期から起こったキリスト教会改革運動です。 | |
| ・ | 그리스도교에서 유명한 교파라고 하면 가톨릭과 프로테스탄트입니다. |
| キリスト教で有名な敎派といえばカトリックとプロテスタントです。 | |
| ・ | 십자가는 그리스도교에 있어 특별한 심벌입니다. |
| 十字架はキリスト教にとって特別なシンボルです。 | |
| ・ | 가톨릭과 개신교는 같은 그리스도교라도 그 사고방식에는 큰 차이가 있습니다. |
| カトリックとプロテスタントは、同じキリスト教であっても、その考え方に大きな違いがあります。 | |
| ・ | 가톨릭 교회는 그리스도교 최대의 교파입니다. |
| カトリック教会はキリスト教最大の教派です。 | |
| ・ | 아멘은 그리스도교에서 기도의 마지막에 주로 사용된다. |
| アーメンは、キリスト教において祈りの最後に主に使われる。 | |
| ・ | 유대교, 그리스도교, 이슬람교 3개 종교의 성지는 예루살렘입니다. |
| ユダヤ教、キリスト教、イスラム教３つの宗教の聖地はエルサレムです。 | |
| ・ | 일신교인 그리스도교의 등장과 보급은 세계사에 있어서 중요한 전환점이다. |
| 一神教であるキリスト教の登場と普及は、世界史における重要な転換点である。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 그리스도교（クリスドギョ） | キリスト教 |
| 예배（礼拝） > |
| 목사（牧師） > |
| 강림（降臨） > |
| 경전（経典） > |
| 신화（神話） > |
| 수녀（修道女） > |
| 불경（お経） > |
| 오체투지（五体投地） > |
| 구약성서（旧約聖書） > |
| 공양미（供養米） > |
| 권사（勧士） > |
| 탁발승（托鉢僧） > |
| 프로테스탄트（プロテスタント） > |
| 다신교（多神教） > |
| 광신도（狂信徒） > |
| 수행자（修行者） > |
| 천지신명（天地神明） > |
| 세례（洗礼） > |
| 목회자（牧会者） > |
| 무속인（シャーマン） > |
| 주교（司教） > |
| 금욕하다（禁欲する） > |
| 염주（数珠） > |
| 보살（菩薩） > |
| 전도（伝道） > |
| 신（神様） > |
| 숭배되다（崇拝される） > |
| 창조주（創造主） > |
| 신앙심（信仰心） > |
| 공중부양（空中浮揚） > |