|
「経典」は韓国語で「경전」という。
|
 |
|
：경전、kyŏng-jŏn、キョンジョン
：経典
|
「経典」は韓国語で「경전」という。
|
| ・ | 경전이란 불교의 세계에서 부처의 가르침과 교리를 적은 것입니다. |
| 経典とは、仏教の世界で、仏の教えや教義を記したものです。 | |
| ・ | 불교 경전은 기독교 성경, 이슬람교 코란에 해당합니다. |
| 仏教の経典は、キリスト教の聖書、イスラム教のコーランにあたります。 | |
| ・ | 경쟁사보다 인재 확보에서 우위에 서려는 업계의 신경전도 치열하다. |
| ライバル会社より人材確保で優位に立とうとする業界の神経戦も熾烈だ。 | |
| ・ | 제사에서는 불교 경전을 읽을 때가 있다. |
| 法事では仏教の経典を唱えることがある。 | |
| ・ | 신경전이 점점 심해졌어요. |
| 神経戦が次第に激しくなりました。 | |
| ・ | 신경전의 끝이 보이지 않아요. |
| 神経戦の終わりが見えません。 | |
| ・ | 신경전의 긴장감이 감돌았어요. |
| 神経戦の緊張感が漂いました。 | |
| ・ | 신경전 후에 화해했어요. |
| 神経戦の後、和解しました。 | |
| ・ | 신경전을 견딜 수가 없었어요. |
| 神経戦に耐えられませんでした。 | |
| ・ | 그들의 신경전이 길어지고 있어요. |
| 彼らの神経戦が長引いています。 | |
| ・ | 신경전이 격화되었습니다. |
| 神経戦が激化しました。 | |
| ・ | 신경전 끝에 그가 이겼어요. |
| 神経戦の末、彼が勝ちました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신경전（シンギョンジョン） | 神経戦 |
| 중（僧） > |
| 기독교（キリスト教） > |
| 액막이（厄除け） > |
| 목탁（木魚） > |
| 불상（仏像） > |
| 보살（菩薩） > |
| 그리스도교（キリスト教） > |
| 주문（呪文） > |
| 천주교（カトリック） > |
| 예불（礼拝すること） > |
| 회개하다（悔い改める） > |
| 통성 기도（通声祈祷） > |
| 동자승（小僧） > |
| 대주교（大司教） > |
| 종교에 빠지다（宗教にハマる） > |
| 수행자（修行者） > |
| 몰몬교（モルモン教） > |
| 종파（宗派） > |
| 금욕적（禁欲的） > |
| 전도사（伝道師） > |
| 피조물（被造物） > |
| 악귀（悪鬼） > |
| 교인（敎人） > |
| 내림굿（神降ろし） > |
| 회교（イスラム教） > |
| 산신령（山神） > |
| 가톨릭（カトリック） > |
| 전능하다（全能だ） > |
| 은총（恵み） > |
| 종교（宗教） > |