「呪文」は韓国語で「주문」という。
|
![]() |
・ | 주문을 외다. |
お呪いをする。呪文を唱える。 | |
・ | 주문을 걸다. |
呪文をかける。 | |
・ | 해리포터가 주문을 외웠다. |
ハリーポッターが呪文を唱えた。 | |
・ | 마녀는 공주에게 주문을 걸었다. |
魔女は姫に呪文をかけた。 | |
・ | 주문을 외우면 주술적인 효과가 나타나 재앙이나 복을 가져올 수 있다고 믿었다. |
呪文を唱えると呪術的な効果が現れ、災いや福をもたらすことができると信じられた。 | |
・ | 안 매운 우육면을 주문했어요. |
辛くない牛肉麺を注文しました。 | |
・ | 모둠회를 주문했더니 다양한 종류가 나왔어요. |
刺身の盛り合わせを注文したら、色々な種類が出てきた。 | |
・ | 오늘은 오렌지 주스를 주문했다. |
今日はオレンジジュースを注文しました。 | |
・ | 한국 음식점에서 계란찜을 주문했어요. |
韓国料理店でケランチムを注文しました。 | |
・ | 매콤한 막국수를 주문했어요. |
ピリ辛のマッククスを注文しました。 | |
・ | 한식당에서 낙지볶음을 주문했어요. |
韓国料理屋でナクチポックムを注文しました。 | |
・ | 덜 매운 감자탕을 주문했어요. |
辛さ控えめのカムジャタンを注文しました。 | |
・ | 전과 함께 막걸리를 주문했어요. |
チヂミと一緒にマッコリを注文しました。 | |
・ | 매운 국밥을 주문했어요. |
辛いクッパを注文しました。 | |
・ | 자장면과 만두를 같이 주문했어요. |
ジャージャー麺と餃子を一緒に注文しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
선주문(ソンジュムン) | 予約注文 |
주문서(チュムンソ) | 注文書、発注書 |
주문하다(チュムンハダ) | 注文する |
사자 주문(サジャ チュムン) | 買い注文 |
팔자 주문(パルジャ チュムン) | 売り注文 |
주문 받아주세요(チュムン パダジュセヨ) | 注文を取ってください |
계율(戒律) > |
금욕하다(禁欲する) > |
봉납(奉納) > |
미사(ミサ) > |
찬송가(讃美歌) > |
주님(プロテスタントの神様) > |
악귀(悪鬼) > |
설교하다(説教する) > |
권사(勧士) > |
선악과(禁断の木の実) > |
조계종(曹渓宗) > |
주지(住職) > |
이단(異端) > |
공양미(供養米) > |
광신자(狂信者) > |
경전(経典) > |
스님(お坊さん) > |
수녀(修道女) > |
신자(信者) > |
법사(法師) > |
산사(山寺) > |
유일신(唯一神) > |
샤머니즘(シャーマニズム) > |
극락정토(極樂淨土) > |
시주(お布施) > |
추기경(枢機卿) > |
수도원(修道院) > |
도교(道教) > |
광신도(狂信徒) > |
제물(祭物) > |