|
「供養」は韓国語で「불공」という。仏教の供養や祈り
|
 |
|
：불공、プルゴン
：仏供（佛供）
|
「供養」は韓国語で「불공」という。仏教の供養や祈り
|
| ・ | 불공을 드리다. |
| お参りをする。 | |
| ・ | 그녀는 불공평한 취급에 대해 일관되게 저항하고 있어요. |
| 彼女は不公平な扱いに対して一貫して抵抗しています。 | |
| ・ | 교육의 격차가 문제가 되어, 사회의 불공평함을 통감하게 한다. |
| 教育の格差が問題となり、社会の不公平さを痛感させる。 | |
| ・ | 불공평한 결과에 격노했다. |
| 不公平な結果に激怒した。 | |
| ・ | 불공평한 대우에 격분했어요. |
| 不公平な待遇に激怒しました。 | |
| ・ | 불공평한 취급에 분노가 치밀었다. |
| 不公平な扱いをされて、怒りがこみ上げた。 | |
| ・ | 불공평한 취급을 받고 화가 치밀었다. |
| 不公平な扱いを受けて、怒りがこみ上げた。 | |
| ・ | 불공평한 취급에 화가 치밀었다. |
| 不公平な扱いに対して、怒りがこみ上げてきた。 | |
| ・ | 게으름뱅이는 노력 부족을 불공평의 탓이라고 한다. |
| 怠け者は努力不足を不公平のせいにする。 | |
| ・ | 그녀의 노력은 모든 불공정을 무찌를 것입니다. |
| 彼女の努力はすべての不公正を打ち破るでしょう。 | |
| ・ | 그의 불공평한 취급에 울컥했다. |
| 彼の不公平な扱いにむかっとした。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불공정（プルゴンジョン） | 不公正 |
| 불공평（プルゴンピョン） | 不公平 |
| 불공평하다（プルゴンピョンハダ） | 不公平だ |
| 불공정거래（プルジョンゴレ） | 不公正取引 |
| 법명（法名） > |
| 수행（修行） > |
| 종교적（宗教的） > |
| 수요예배（水曜礼拝） > |
| 창조주（創造主） > |
| 염주（数珠） > |
| 수행자（修行者） > |
| 신도（信徒） > |
| 회교도（イスラム教徒） > |
| 부활절（イースター） > |
| 비구니（尼） > |
| 저승사자（死神） > |
| 예배당（礼拝堂） > |
| 신내림（神懸かり） > |
| 유대교（ユダヤ教） > |
| 창세기（創世記） > |
| 성지순례（聖地巡礼） > |
| 샤머니즘（シャーマニズム） > |
| 주술（呪術 (じゅじゅつ)） > |
| 천지신명（天地神明） > |
| 코란（コーラン） > |
| 사도（使徒） > |
| 일신교（一神教） > |
| 기도하다（祈祷する） > |
| 속죄（贖罪） > |
| 크리스천（クリスチャン） > |
| 신전（神殿） > |
| 아멘（アーメン） > |
| 배교（背敎） > |
| 믿음（信頼） > |