「悪魔」は韓国語で「악마」という。
|
![]() |
・ | 성공할 수만 있다면 악마에게 영혼이라도 팔고 싶었다. |
成功することさえできるなら悪魔に魂さえも売りたかった。 | |
・ | 그는 악마같은 사람입니다. |
彼は悪魔のような人間です。 | |
・ | 출세와 성공을 위해서라면 악마와도 거래할 수 있다. |
出世と成功の為ならば悪魔とも取引できる。 | |
・ | 그 남자의 마음 속에는 악마가 살고 있는 거 같아요. |
その男の心のなかには悪魔が住んでいるようです。 | |
・ | 마는 악령이나 악마와 마찬가지로 취급되는 경우가 있어요. |
魔は、悪霊や悪魔と同様に扱われることがあります。 | |
・ | 저주의 마음을 이용하려는 악마와 맞서는 스토리다. |
呪いの心を利用しようとする悪魔に立ち向かうストーリーだ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
악마견(アンマギョン) | 悪魔犬、活発で育てるのが難しい犬 |
붉은악마(プルグンアンマ) | 赤い悪魔 |
악마의 본색(アンマエポンセク) | 悪魔の本性 |
악마의 재능(アンマエ チェヌン) | 悪魔の才能、人柄は良くないが才能はある |
무속인(シャーマン) > |
종교(宗教) > |
성결교회(聖潔教会) > |
이교도(異教徒) > |
수행승(修行僧) > |
하나님(神様) > |
해탈(解脱) > |
염불하다(念仏する) > |
석가모니(釈迦) > |
수도원(修道院) > |
숭배받다(崇拝される) > |
참회하다(悔いる) > |
큰스님(高僧) > |
십계명(十戒) > |
유교(儒教) > |
맹신하다(盲信する) > |
침례교회(侵礼教会) > |
성경책(聖書) > |
저승사자(死神) > |
오체투지(五体投地) > |
불경(不敬) > |
잡신(雑神) > |
종교적(宗教的) > |
불교(仏教) > |
비구니(尼) > |
교구(教区) > |
법요(法事) > |
구세주(救世主) > |
회개하다(悔い改める) > |
봉납하다(奉納する) > |