|
「シャーマン」は韓国語で「무속인」という。「무속인(巫俗人)」は、神と人間を結ぶ存在で、女性を무당、男性を박수무당と呼ぶ。女性の무당が圧倒的に多い。朝鮮半島の土着信仰の中で今も続くシャーマニズムである。
|
 |
|
：무소긴、mu-so-gin、モクソギン
：巫俗人
|
「シャーマン」は韓国語で「무속인」という。「무속인(巫俗人)」は、神と人間を結ぶ存在で、女性を무당、男性を박수무당と呼ぶ。女性の무당が圧倒的に多い。朝鮮半島の土着信仰の中で今も続くシャーマニズムである。
|
【話せる韓国語】職業に関するフレーズ58選！
| ・ | 무속인은 신과 인간을 연결하는 존재이다. |
| 巫俗人は神と人間を結ぶ存在である。 | |
| ・ | 무속인은 마을 사람들의 마음의 버팀목입니다. |
| シャーマンは村人たちの心の支えです。 | |
| ・ | 무속인의 의식을 처음 봤어요. |
| シャーマンの儀式を初めて見ました。 | |
| ・ | 무속인의 가르침을 실천하고 있어요. |
| シャーマンの教えを実践しています。 | |
| ・ | 무속인 의식에는 특별한 옷을 입습니다. |
| シャーマンの儀式には特別な服を着ます。 | |
| ・ | 그녀는 무속인의 힘을 믿고 있습니다. |
| 彼女はシャーマンの力を信じています。 | |
| ・ | 무속인의 조언으로 새로운 길을 찾았습니다. |
| シャーマンの助言で新しい道を見つけました。 | |
| ・ | 무속인의 예언이 현실이 되었습니다. |
| シャーマンの予言が現実になりました。 | |
| ・ | 그는 무속인의 가르침을 배우고 있습니다. |
| 彼はシャーマンの教えを学んでいます。 | |
| ・ | 그는 마을의 무속인으로서 존경받고 있습니다. |
| 彼は村の巫俗人として尊敬されています。 | |
| ・ | 무속인은 자연의 힘과 대화할 수 있습니다. |
| 巫俗人は自然の力と対話できます。 | |
| ・ | 그녀는 무속인 집안에서 태어났습니다. |
| 彼女は巫俗人の家系に生まれました。 | |
| ・ | 무속인은 영혼의 치유자입니다. |
| 巫俗人は魂の癒し手です。 | |
| ・ | 그 마을에서는 무속인이 중요한 역할을 합니다. |
| その村では巫俗人が重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 무속인 집안에서 태어났다. |
| 巫俗の家庭に産まれた。 |
| 무녀（巫女） > |
| 일러스트레이터（イラストレイター） > |
| 집사（執事） > |
| 공순이（工場労働の女性） > |
| 각본가（脚本家） > |
| 바지사장（雇われ社長） > |
| 큐레이터（キュレーター） > |
| 포수（砲手） > |
| 조산사（助産師） > |
| 배관공（配管工） > |
| 변리사（弁理士） > |
| 버스 기사（バス運転手） > |
| 해설자（解説者） > |
| 뱃사공（船頭） > |
| 공돌이（工場労働者） > |
| 의사（医者） > |
| 관리（官吏） > |
| 투어 가이드（ツアーガイド） > |
| 비서（秘書） > |
| 직업 훈련소（職業訓練施設） > |
| 교사（教師） > |
| 음향 기술자（音響技術者） > |
| 비서관（秘書官） > |
| 실직자（失業者） > |
| 천직（天職） > |
| 선교사（宣教師） > |
| 전기 기술자（電気技術者） > |
| 마술사（マジシャン） > |
| 본업（本業） > |
| 정비원（整備員） > |