「教師」は韓国語で「교사」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】職業に関するフレーズ58選!
・ | 학교에서 교사로 일하고 있어요. |
学校で教師として働いています。 | |
・ | 남동생은 교사예요. |
弟は教師です。 | |
・ | 결혼할 여자친구가 초등학교 교사예요. |
結婚する彼女が小学校教師です。 | |
・ | 교사는 수업뿐만 아니라 그밖에도 여러 가지 업무를 안고 있다. |
教師は、授業だけでなく、他にもいろいろな仕事を抱えている。 | |
・ | 교사로서의 책임을 느끼고 있습니다. |
教師としての責任を感じています。 | |
・ | 교사로서 책임을 느끼고 있습니다. |
教師としての責任を感じています。 | |
・ | 교사 여러분께 감사의 마음을 전합니다. |
教師の皆様に感謝の気持ちを伝えます。 | |
・ | 교사와 학생의 신뢰 관계가 중요합니다. |
教師と生徒の信頼関係が大切です。 | |
・ | 교사는 항상 계속 배우는 자세가 필요합니다. |
教師は常に学び続ける姿勢が必要です。 | |
・ | 교사의 역할은 다양합니다. |
教師の役割は多岐にわたります。 | |
・ | 교사는 학생의 꿈을 응원합니다. |
教師は生徒の夢を応援します。 | |
・ | 교사는 학생의 개성을 존중합니다. |
教師は生徒の個性を尊重します。 | |
・ | 교사는 학생들에게 있어 롤모델입니다. |
教師は生徒にとってのロールモデルです。 | |
・ | 교사의 역할이 매우 중요합니다. |
教師の役割がとても重要です。 | |
・ | 교사의 지도를 통해 많은 것을 배웠습니다. |
教師の指導を通じて多くのことを学びました。 | |
・ | 교사로서의 사명감을 가지고 있습니다. |
教師としての使命感を持っています。 | |
・ | 교사의 노력을 헛되지 않도록 노력하겠습니다. |
教師の努力を無駄にしないよう頑張ります。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
선교사(ソンギョサ) | 宣教師 |
반면교사(パンミョンギョサ) | 反面教師、悪い面の手本 |
교사하다(キョサハダ) | 教唆する、唆す |
가정교사(カジョンギョサ) | 家庭教師 |
담임 교사(タミムギョサ) | 担任教師 |
방과후 교사(パングァフ キョサ) | 放課後教師 |
원어민 교사(ウォノミンキョサ) | ネイティブ教師、ネイティブの先生 |
기간제 교사(キガンジェキョサ) | 期間制教師、臨時教師 |
세관 검사관(税関検査官) > |
장사꾼(商売人) > |
관제사(管制官) > |
간병인(看護人) > |
카메라맨(カメラマン) > |
프로 선수(プロ選手) > |
교직(教職) > |
야구 선수(野球選手) > |
사공(船頭) > |
총경(総警) > |
세일즈맨(セールスマン) > |
주부(主婦) > |
정원사(庭師) > |
약사(薬剤師) > |
사회 복지사(社会福祉士) > |
희극인(喜劇俳優) > |
어릿광대(ピエロ) > |
침사(はり師) > |
치과 의사(歯科医) > |
바지사장(雇われ社長) > |
공돌이(工場労働者) > |
회계사(会計士) > |
가수(歌手) > |
전문가(専門家) > |
침구사(鍼灸師) > |
스포츠 선수(スポーツ選手) > |
메이크업 아티스트(メイクアップアー.. > |
외교관(外交官) > |
마술사(マジシャン) > |
발명가(発明家) > |