|
「修理工」は韓国語で「수리공」という。
|
 |
|
：수리공、スリゴン
：修理工
|
「修理工」は韓国語で「수리공」という。
|
| ・ | 그는 수리공으로 일하고 있다. |
| 彼は修理工として働いている。 | |
| ・ | 수리공은 고장난 기계를 수리한다. |
| 修理工は壊れた機械を修理する。 | |
| ・ | 그 공장에는 몇 명의 수리공이 상주하고 있다. |
| その工場には数名の修理工が常駐している。 | |
| ・ | 수리공은 기계의 동작을 체크한다. |
| 修理工は機械の動作をチェックする。 | |
| ・ | 그들은 수리공의 솜씨에 감탄했다. |
| 彼らは修理工の手際の良さに感心した。 | |
| ・ | 수리공은 다양한 기술을 가지고 있다. |
| 修理工は様々な技術を持っている。 | |
| ・ | 그는 수리공 훈련을 받고 있다. |
| 彼は修理工の訓練を受けている。 | |
| ・ | 수리공은 설비의 정기 점검도 실시한다. |
| 修理工は設備の定期点検も行う。 | |
| ・ | 수리공은 기계의 부품 교환도 실시한다. |
| 修理工は機械の部品交換も行う。 | |
| ・ | 그는 수리공의 경험을 살려 일을 하고 있다. |
| 彼は修理工の経験を生かして仕事をしている。 | |
| ・ | 수리공은 기계의 유지보수도 담당한다. |
| 修理工は機械のメンテナンスも担当する。 | |
| ・ | 그는 수리공으로서의 기술을 연마해 왔다. |
| 彼は修理工としてのスキルを磨いてきた。 | |
| ・ | 그는 수리공 일에 자부심을 가지고 있다. |
| 彼は修理工の仕事に誇りを持っている。 | |
| ・ | 수리공은 문제 해결 능력이 뛰어나다. |
| 修理工は問題解決能力に優れている。 | |
| ・ | 수리공은 고장난 부품을 수리한다. |
| 修理工は故障した部品を修理する。 | |
| ・ | 그는 수리공으로서의 경험을 살려 새로운 도전에 임하고 있다. |
| 彼は修理工としての経験を活かして新しい挑戦に取り組んでいる。 | |
| ・ | 그는 수리공으로서의 기능을 연마하기 위해 지속적인 훈련을 받고 있다. |
| 彼は修理工としての技能を磨くために継続的なトレーニングを受けている。 | |
| ・ | 그들은 수리공에게 기계 문제를 진단받았다. |
| 彼らは修理工に機械のトラブルを診断してもらった。 | |
| ・ | 그는 수리공 일에 필요한 도구를 가지고 있다. |
| 修理工は効率的な修理作業を心掛ける。 | |
| ・ | 그는 수리공 일에 열정을 가지고 있다. |
| 彼は修理工の仕事に情熱を持っている。 | |
| ・ | 수리공은 못을 사용하여 지붕의 기와를 고정했습니다. |
| 修理工は釘を使って屋根の瓦を固定しました。 |
| 백정（屠畜業者などに対する差別用語） > |
| 갑판원（甲板員） > |
| 공무원（公務員） > |
| 접대부（接待婦） > |
| 총경（総警） > |
| 전문가（専門家） > |
| 기업가（企業家） > |
| 집사（執事） > |
| 무당（シャーマン） > |
| 조련사（調教師） > |
| 침사（はり師） > |
| 극작가（劇作家） > |
| 치어리더（チアリーダー） > |
| 외판원（セールスマン） > |
| 외교관（外交官） > |
| 법의학자（法医学者） > |
| 니트족（ニート） > |
| 경찰（警察） > |
| 딴따라（芸能人） > |
| 지배인（支配人） > |
| 자영업자（自営業者） > |
| 웨이터（ウェイター） > |
| 감별사（鑑別師） > |
| 소설가（小説家） > |
| 가정부（家政婦） > |
| 전문의（専門医） > |
| 해설자（解説者） > |
| 소방수（消防手） > |
| 법률가（法律家） > |
| 조율사（調律師） > |