|
「修繕工」は韓国語で「수선공」という。수선공（修繕工）とは、建物や機器などの修理、修正、またはメンテナンスを担当する職業の人を指します。通常、修繕工は様々な修理作業を行い、物品や建物を使用可能な状態に保つことが求められます。
|
 |
|
：수선공、スソンゴン
：修繕工
|
「修繕工」は韓国語で「수선공」という。수선공（修繕工）とは、建物や機器などの修理、修正、またはメンテナンスを担当する職業の人を指します。通常、修繕工は様々な修理作業を行い、物品や建物を使用可能な状態に保つことが求められます。
|
| ・ | 수선공은 오래된 집을 수리하는 일을 하고 있어요. |
| 修繕工は古い家を修理する仕事をしています。 | |
| ・ | 수선공은 부서진 벽을 수리했어요. |
| 修繕工は壊れた壁を修理しました。 | |
| ・ | 수선공은 고장 난 문을 교체했어요. |
| 修繕工は壊れたドアを交換しました。 | |
| ・ | 수선공은 집의 배관을 수리하고 있어요. |
| 修繕工は家の水道管を修理しています。 | |
| ・ | 수선공은 지붕 수리를 하고 있습니다. |
| 修繕工は屋根の修理をしているところです。 | |
| ・ | 수선공은 전문적인 기술을 가지고 있어요. |
| 修繕工は専門的な技術を持っています。 | |
| ・ | 수선공은 건물이 안전한지 확인할 책임이 있어요. |
| 修繕工は建物が安全であることを確認する責任があります。 | |
| ・ | 수선공은 필요한 부품을 주문하기도 합니다. |
| 修繕工は必要な部品を注文することもあります。 | |
| ・ | 수선공은 예산 내에서 작업을 완료해야 합니다. |
| 修繕工は予算内で作業を完了することを求められます。 | |
| ・ | 수선공은 때때로 예기치 않은 문제에 직면하기도 합니다. |
| 修繕工は時折、予期しない問題に直面することもあります。 | |
| ・ | 수선공은 공사 현장에서 항상 안전에 주의하고 있습니다. |
| 修繕工は工事現場で常に安全に気をつけています。 |
| 천직（天職） > |
| 경비원（警備員） > |
| 조종사（操縦士） > |
| 공장 노동자（工場労働者） > |
| 외판원（セールスマン） > |
| 직무를 게을리하다（職務を怠る） > |
| 운전수（運転手） > |
| 삽화가（イラストレーター） > |
| 건축가（建築家） > |
| 댄서（ダンサー） > |
| 통역사（通訳士） > |
| 교직원（教職員） > |
| 대리운전（運転代行） > |
| 건축 기술자（建築技術者） > |
| 마술사（マジシャン） > |
| 보육사（保育士） > |
| 여배우（女優） > |
| 공예가（工芸家） > |
| 저널리스트（ジャーナリスト） > |
| 포수（砲手） > |
| 금융 설계사（ファイナンシャルプラン.. > |
| 조리사（調理師） > |
| 토목 기술자（土木技術者） > |
| 항공관제관（航空管制官） > |
| 회계사（会計士） > |
| 전문의（専門医） > |
| 엔지니어（エンジニア） > |
| 건강 가정사（健康家政士） > |
| 직업여성（仕事を持つ女性） > |
| 검사（検事） > |