|
「モデル」は韓国語で「모델」という。
|
 |
|
：모델、mo-del、モデル
|
「モデル」は韓国語で「모델」という。
|
【話せる韓国語】職業に関するフレーズ58選！
| ・ | 키가 작아서 모델을 포기했습니다. |
| 背が小さくてモデルを諦めました。 | |
| ・ | 모델이 되려면 키뿐만 아니라 패션감각도 중요합니다. |
| モデルになるためいには、身長だけではなくファッション感覚も大事です。 | |
| ・ | 선생님을 모델로 삼아 공부했습니다. |
| 先生をモデルにして勉強しました。 | |
| ・ | 이번에 새로 나온 자동차 광고에 나오는 모델이 너무 예쁘던데요. |
| 今回新しく出た車のCMに出てくるモデルがとてもきれいだったのですよ。 | |
| ・ | 핸드폰을 새 모델로 바꾸고 싶은데요. |
| 携帯を新しいモデルに代えたいんだけど。 | |
| ・ | 태어나자마자 산부인과 홍보 모델로 발탁되었다. |
| 産まれるや否や産婦人科広報モデルとして抜擢された。 | |
| ・ | 모델로 그녀를 캐스팅했다. |
| モデルとして彼女をキャスティングした。 | |
| ・ | 빈방 리모델링을 검토하고 있습니다. |
| 空き部屋のリフォームを検討しています。 | |
| ・ | 용모가 잘 생겨서 모델처럼 보인다. |
| 顔立ちが整っているから、モデルのように見える。 | |
| ・ | 새로운 비즈니스 모델로 수익을 내는 것은 어렵지만, 가능하다. |
| 新しいビジネスモデルで収益を出すのは難しいが、可能だ。 | |
| ・ | 선배는 제 롤모델입니다. |
| 先輩は私のロールモデルです。 | |
| ・ | 그녀의 패션 센스는 모델 뺨칠 정도다. |
| 彼女のファッションセンスはモデル顔負けだ。 | |
| ・ | 새로운 비즈니스 모델은 호황을 누리며 급속히 성장하고 있다. |
| 新しいビジネスモデルは好況を享受し、急速に成長している。 | |
| ・ | 모델이 되겠다고 겉멋만 부리더니 결국 데뷔도 못했다. |
| モデルになると、外見ばかり気にして過ごしていたけど、結局デビューもできなかった。 | |
| ・ | 비대면형 비즈니스 모델로의 전환이 요구되고 있다. |
| 非対面型ビジネスモデルへの転換が求められている。 | |
| 인기 배우（人気俳優） > |
| 운전수（運転手） > |
| 프리랜서（フリーランス） > |
| 셰프（シェフ） > |
| 약사（薬剤師） > |
| 블루칼라（ブルーカラー） > |
| 회계사（会計士） > |
| 학자（学者） > |
| 승조원（乗組員） > |
| 수선공（修繕工） > |
| 탐정（探偵） > |
| 야구 선수（野球選手） > |
| 제빵사（パン職人） > |
| 간수（看守） > |
| 중개업자（仲介業者） > |
| 기업가（企業家） > |
| 관장（館長） > |
| 직무를 게을리하다（職務を怠る） > |
| 미용사（美容師） > |
| 소방수（消防手） > |
| 농업인（農業人） > |
| 영화배우（映画俳優） > |
| 해녀（海女） > |
| 행정서사（行政書士） > |
| 조율사（調律師） > |
| 요양복지사（療養福祉士） > |
| 중개인（仲介人） > |
| 여배우（女優） > |
| 광부（鉱員） > |
| 전문의（専門医） > |